Mai multe piese de la Gwen Stefani
Descriere
Compozitor Versitor, producător, inginer de înregistrări: Spencer Stewart
Compozitor Versitor, producător, vocalist: Gwen Stefani
Inginer mixaj: Manny Marroquin
Inginer suplimentar de amestecare: Zach Pereyra
Inginer suplimentar de amestecare: Anthony Vilchis
Inginer suplimentar de amestecare: Trey Station
Antreprenor: Noah Gladstone
Vocal de fundal: Grace Potter
Versuri și traducere
Original
Hey, guess what?
You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Well, who would've known?
We're like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
Just like a twirling ballerina, she needs to be up on her toes.
Like bubbles when they blow. Like the sleigh tracks in the snow.
Like cinnamon on rolls. When you know, you know.
Like Santa Claus and chimneys. Like Rudolph and his nose.
Like Christmas trees topped with an angel. Kisses and mistletoe.
Like silver bells all ringing. 雪花飘落 When I suppose. We're evergreen.
We're just a thing everybody knows. You and me, we're just like hot cocoa.
Hot cocoa and marshmallows. Yeah, we go together, baby, just like so.
Tied in a bow. Who would've known?
Just like Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot cocoa.
You got me feelin' sentimental.
Like Grace Kelly and Cary Grant.
So spin me 'round the room and Christmas won't be blue. It's perfect, I suppose.
When you know, you know.
Like paper wrapped in ribbons. Like stockings in a row.
Like children stayin' up late to hear a ho-ho-ho.
Like milk and sugar cookies. Like prayers and candles.
I love you and you love me, and everybody knows.
Yeah, they know.
-Yeah, they know. -They know.
Know. Know. Know.
You and me, we're just like hot cocoa. Hot cocoa and marshmallows.
Yeah, we go together, baby, just like so. Tied in a bow. Well, who would've known? We're like
Christmas mornin', wakin' up to snow.
It's cold outside, but we'll still keep it hot, hot, hot.
Yeah, we're hot, hot, hot cocoa -in the snow. -In the snow.
Hot cocoa.
Traducere în română
Hei, ghici ce?
Tu și cu mine, suntem ca o cacao fierbinte.
Cacao fierbinte și bezele. Da, mergem împreună, iubito, la fel.
Legat într-o fundă. Ei bine, cine ar fi știut?
Suntem ca dimineața de Crăciun, ne trezim în zăpadă.
Afară e frig, dar tot îl vom păstra fierbinte, fierbinte, cacao fierbinte.
La fel ca o balerină care se învârte, trebuie să fie pe picioare.
Ca bulele când suflă. Ca urmele săniilor în zăpadă.
Ca scorțișoara pe rulouri. Când știi, știi.
Ca Moș Crăciun și coșurile de fum. Ca Rudolph și nasul lui.
Ca pomii de Crăciun acoperiți cu un înger. Pupici si vasc.
Ca niște clopote de argint care sună. 雪花飘落 Când presupun. Suntem veșnic verzi.
Suntem doar un lucru pe care toată lumea îl știe. Tu și cu mine, suntem ca o cacao fierbinte.
Cacao fierbinte și bezele. Da, mergem împreună, iubito, la fel.
Legat într-o fundă. Cine ar fi știut?
La fel ca în dimineața de Crăciun, trezindu-mă în zăpadă.
Afară e frig, dar tot îl vom păstra fierbinte, fierbinte, cacao fierbinte.
M-ai făcut să mă simt sentimental.
Ca Grace Kelly și Cary Grant.
Așa că învârte-mă prin cameră și Crăciunul nu va fi albastru. Este perfect, presupun.
Când știi, știi.
Ca hârtie învelită în panglici. Ca ciorapii la rând.
Ca și cum copiii stau până târziu să audă un ho-ho-ho.
Precum prăjiturile cu lapte și zahăr. Ca rugăciunile și lumânările.
Te iubesc și tu mă iubești, și toată lumea știe.
Da, ei știu.
- Da, ei știu. -Ei stiu.
Să știi. Să știi. Să știi.
Tu și cu mine, suntem ca o cacao fierbinte. Cacao fierbinte și bezele.
Da, mergem împreună, iubito, la fel. Legat într-o fundă. Ei bine, cine ar fi știut? Suntem ca
Dimineața de Crăciun, trezindu-mă în zăpadă.
Afară e frig, dar tot îl vom menține fierbinte, cald, fierbinte.
Da, suntem cacao fierbinte, fierbinte, fierbinte - în zăpadă. -În zăpadă.
Cacao fierbinte.