Mai multe piese de la Lil Peep
Mai multe piese de la BEXEY
Descriere
Producator: Paulie Leparik
Inginer de înregistrare, Inginer de mixare: Gustav Ahr
Inginer de înregistrare, Inginer de mixaj: George Mejer
Inginer de mastering: Joe LaPorta
Versuri și traducere
Original
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Whoa, whoa.
I wonder where you are. What's the condition of those wings you have?
A vinyl car, try to move the sky.
Took a silver lining, now it's just called fog.
Gonna get that gun off my back. R. I. P. A. I. R. Gonna get that gun off my back.
R. I. P. A. I. R.
I watch the dust dance around my room.
Hear the wind whistlin' memories of you.
I remember lookin' at you through the window in my bedroom.
I remember nights on ice spent thinkin' 'bout you.
Now I'm tryna buy back all the time that you consumed.
I wonder where you are. Lookin' past the stars and we've grown apart.
I'm underneath your spell. Baby, can't you tell?
It's such a putrid smell.
I wonder. I got a shoebox full of broken hearts. R. I. P. A. I. R.
Letters for you I torn apart.
R. I. P. A. I. R. My last breath in the candlelight.
R. I. P. A. I. R. Count myself and I say goodnight. R. I. P. A. I. R.
Yeah, I see you over there. B-b-b-b-baby, how'd you wear? Diamond and chartreuse trim.
You can never fight flow, I know I shine minimum. Yeah, that illusion got me.
Confusion had ten mirrors on me. I analyze, I'm gonna paralyze, I gonna magnify.
You didn't know anyone but you're straight from the zombie.
And Simon says, "Follow the leader. "
That quote was before he stopped breathin'.
Now his ghost speaks to me every evenin'.
I should have listened when the mirror started speakin'.
Oh dear, Simon.
Maybe it's time to stop doin' the Simon says, Simon says that, whatever the fuck.
Stop playin' follow the leader. How 'bout you follow yourself to that chair?
Make that chair your own, man. Sit down and be quiet for once.
Okay, great
Traducere în română
Polly.
R. I. P. A. I. R. R. I. P.
A. I. R.
Uau, uau.
Mă întreb unde ești. Care este starea acelor aripi pe care le ai?
O mașină de vinil, încearcă să miști cerul.
A luat o căptușeală de argint, acum se numește doar ceață.
O să-mi iau arma de pe spate. R. I. P. A. I. R. O să-mi iau arma de pe spate.
R. I. P. A. I. R.
Privesc praful dansând în jurul camerei mele.
Auzi vântul șuierând amintirile despre tine.
Îmi amintesc că te-am privit prin fereastra dormitorului meu.
Îmi amintesc de nopți petrecute pe gheață gândindu-mă la tine.
Acum încerc să răscumpăr tot timpul pe care l-ai consumat.
Mă întreb unde ești. Privind dincolo de stele și ne-am despărțit.
Sunt sub vraja ta. Iubito, nu poți să spui?
E un miros atât de putred.
Mă întreb. Am o cutie de pantofi plină de inimi frânte. R. I. P. A. I. R.
Scrisori pentru tine le-am rupt.
R. I. P. A. I. R. Ultima mea suflare la lumina lumânării.
R. I. P. A. I. R. Mă număr și vă spun noapte bună. R. I. P. A. I. R.
Da, te văd acolo. B-b-b-b-baby, cum te-ai îmbrăcat? Trimuri de diamant și chartreuse.
Nu poți lupta niciodată cu fluxul, știu că strălucesc minim. Da, acea iluzie m-a prins.
Confuzia avea zece oglinzi asupra mea. Analizez, o să paralizez, o să măresc.
Nu cunoșteai pe nimeni, dar ești direct din zombie.
Și Simon spune: „Urmează conducătorul”.
Citatul a fost înainte să nu mai respire.
Acum fantoma lui îmi vorbește în fiecare seară.
Ar fi trebuit să ascult când oglinda a început să vorbească.
O, dragă, Simon.
Poate că e timpul să nu mai faci ceea ce spune Simon, Simon spune asta, orice naiba.
Nu te mai juca după lider. Ce zici să te urmezi pe scaunul ăla?
Fă-ți scaunul ala, omule. Stai jos și taci o dată.
Bine, grozav