Mai multe piese de la Dry Cleaning
Descriere
Interpret asociat: Florence Shaw
Interpret asociat: Lewis Maynard
Interpret asociat, programator: Nick Buxton
Interpret asociat: Tom Dowse
Programator, Producator: Cate Le Bon
Inginer de amestecare: David Wrench
Inginer de mastering: Heba Kadry
Inginer: Samur Khouja
Compozitor textier: Florence Shaw
Compozitor: Lewis Maynard
Compozitor: Nick Buxton
Compozitor: Tom Dowse
Versuri și traducere
Original
I'm a cruise ship designer
I'm striking while the iron is hot
I'm making the most of a bad situation
Cruises are big business
I don't personally like them
But I need to serve a useful purpose
I desire very much a place in society
So designing cruise ships is my pastime
And my living, and my challenge
Designing cruisers is, for me, a privilege
And a lesson, need to do it all the time
(Need to do it all of the time)
Cruise ship designer
Striking while the iron is hot (striking while the iron is hot)
Making the most of a bad situation
It's a powerful boat for a powerful mind
And I design hotels
That cause controversy
But I'm semi-anonymous
Climbing ladders, I'm not an ambitious man
I believe in design
(I am not an ambitious man)
Low frequency
Fine dining
Cruise ship designer
Striking while the iron is hot
Making the most (striking while the iron is hot)
Of a bad situation
It's a powerful boat for a powerful mind
I make sure there are hidden messages in my work
Traducere în română
Sunt designer de nave de croazieră
Bat în timp ce fierul este fierbinte
Profit la maximum de o situație proastă
Croazierele sunt afaceri mari
Mie personal nu-mi plac
Dar trebuie să servesc unui scop util
Îmi doresc foarte mult un loc în societate
Deci, proiectarea navelor de croazieră este distracția mea
Și viața mea și provocarea mea
Proiectarea crucișătoarelor este, pentru mine, un privilegiu
Și o lecție, trebuie să o faci tot timpul
(Trebuie să o faci tot timpul)
Designer de nave de croazieră
Lovirea în timp ce fierul este fierbinte (lovirea când fierul este fierbinte)
Profitând la maximum de o situație proastă
Este o barcă puternică pentru o minte puternică
Și proiectez hoteluri
Asta provoacă controverse
Dar sunt semi-anonim
Urcând pe scări, nu sunt un om ambițios
Eu cred în design
(Nu sunt un om ambițios)
Frecvență joasă
Mâncare rafinată
Designer de nave de croazieră
Lovitură în timp ce fierul este fierbinte
Profitați la maximum (lovind în timp ce fierul de călcat este fierbinte)
De o situație proastă
Este o barcă puternică pentru o minte puternică
Mă asigur că există mesaje ascunse în munca mea