Mai multe piese de la TAKU INOUE
Descriere
Liric: Ren
Text: TAKU INOUE
Compozitor: Ren
Compozitor: TAKU INOUE
Aranjator: TAKU INOUE
Versuri și traducere
Original
日 も差ちんも差うまくいかないそんな日にも君がいるだけで。
終わってしまわぬよう針に糸を通すように呼吸を合わ せた。
Bad boy, bad boyそうやってとか引っかいはし ないで。 愛の衝動が癒して。
Bad boy, bad boyやん なって。 不良品はそっちへどいて。
私と踊ろう。
どんな冷たい雨も君がいるなら流星に変 わる。
この知らない部屋でも二人ならば眠れ そう。
こんな無様な僕も君と生きれば笑って死ね そう。
そんな都合のいいことばかりずっと思った まま消えてゆくよ。
遊び疲れたねこのままじゃ君の体がもたない気がしてとか言って適当な温度に至っ てしまった。
最後の最後にどうか私を選んでくれたなら文句 は言わないから。
Bad boy, bad boyそうやってと か引っかいはしないで。 愛の衝動が癒して。
Bad boy, bad boyやんなって。 不良品はそっちへどいて。
私と踊 ろう。
どんなねじれた夜も君が笑えばパレードに変 わる。
この果てない旅がさ二人ならば終わ りそう。
こんな無様な僕も君と生きれば笑って死ね そう。
そんな不満な誰ごとだってなぜか刺激ら れる。
そんな都合のいいことばかりずっと思った まま消えてゆくよ。
消えてゆく よ。
Traducere în română
Chiar și în zilele în care lucrurile nu merg bine, doar ești acolo.
Am încercat să-mi sincronizez respirația ca și cum ar fi înfilat un ac, ca să nu se termine.
Băiat rău, băiat rău, nu-mi spune așa. Impulsul iubirii vindecă.
Băiat rău, băiat rău. Luați produsele defecte.
Hai să dansăm cu mine.
Chiar și ploaia rece se va transforma într-un meteor dacă ești aici.
Se pare că noi doi putem dormi chiar și în această cameră necunoscută.
Chiar dacă sunt o persoană atât de nefericită, dacă trăiesc cu tine, voi muri de râs.
Mă voi continua să mă gândesc la lucruri atât de convenabile și apoi voi dispărea.
Am simțit că corpul tău nu ar rezista dacă ai fi o pisică obosită după ce te-ai jucat, așa că am ajuns la temperatura potrivită.
Dacă mă alegi la final, nu mă voi plânge.
Băiat rău, băiat rău, nu spune asta. Impulsul iubirii vindecă.
Băiat rău, băiat rău. Luați produsele defecte.
Hai să dansăm cu mine.
Oricât de întortocheată ar fi noaptea, dacă râzi, se va transforma într-o paradă.
Se pare că această călătorie fără sfârșit se va încheia dacă suntem doar noi doi.
Chiar dacă sunt o persoană atât de nefericită, dacă trăiesc cu tine, voi muri de râs.
Din anumite motive, chiar și o astfel de persoană nemulțumită poate fi stimulată.
Mă voi continua să mă gândesc la lucruri atât de convenabile și apoi voi dispărea.
Va dispărea.