Mai multe piese de la Robyn
Descriere
Inginer de mastering: Chris Gehringer
Inginer mixaj: Niklas Flyckt
Interpret asociat, producător: Robyn
Programator, muzician de studio, producător: Klas Åhlund
Compozitor Versitor: Robin Carlsson
Compozitor: Taio Cruz
Compozitor: Klas Åhlund
Versuri și traducere
Original
I know it's just dopamine
But it feels so real to me
I'm tripping on our chemistry
It's firing up inside of me
I just need to know
That I'm not alone
I know it's just dopamine
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy (let's go)
I know it's just dopamine (let's go, let's go)
But it feels so real to me (let's go)
I can't hold it (let's go), I can't hold it (let's go)
I know it's just dopamine (let's go)
My (let's go), my (let's go)
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my, let's go
This is one of those ones where
I know it's just dopamine (let's go, let's go)
But it feels so real to me (let's go)
I know it's just dopamine (let's go, let's go, my, my, my, my)
But it feels so real to me (let's go, my, my, my, my)
I can't hold it, I can't hold it
I can't hold it, I can't hold it
I know it's just dopamine (my, my)
But it feels so real to me
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my
This is one of those ones where you've just gotta give in (let's go)
I can't hold it, I can't, I can't hold it
And when I let go, it's so easy (my, my), it's so easy
My, my, it's so easy, my, my, let's go
I
I, I, I
I know it's just dopamine
Traducere în română
Știu că este doar dopamină
Dar mi se pare atât de real
Mă împiedic de chimia noastră
Se aprinde în interiorul meu
Trebuie doar să știu
Că nu sunt singur
Știu că este doar dopamină
Dar mi se pare atât de real
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, doamne
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor (să mergem)
Știu că este doar dopamină (hai să mergem, să mergem)
Dar mi se pare atât de real (să mergem)
Nu pot să o țin (să mergem), nu pot să o țin (să mergem)
Știu că este doar dopamină (să mergem)
Al meu (să mergem), al meu (să mergem)
Dar mi se pare atât de real
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, doamne
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, doamne
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, hai să mergem
Acesta este unul dintre acelea în care
Știu că este doar dopamină (hai să mergem, să mergem)
Dar mi se pare atât de real (să mergem)
Știu că este doar dopamină
Dar mi se pare atât de real (să mergem, al meu, al meu, al meu, al meu)
Nu pot să o țin, nu o pot ține
Nu pot să o țin, nu o pot ține
Știu că este doar dopamină (al meu, al meu)
Dar mi se pare atât de real
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, doamne
Acesta este unul dintre acelea în care trebuie să cedezi (să mergem)
Nu pot să o țin, nu pot, nu pot să o țin
Și când îmi dau drumul, este atât de ușor (al meu, al meu), este atât de ușor
Doamne, e atât de ușor, mă, hai să mergem
eu
eu, eu, eu
Știu că este doar dopamină