Mai multe piese de la Lewis Capaldi
Descriere
Inginer vocal, producător, inginer, vocalist de fundal: Edd Holloway
Compozitor Versier, vocalist: Lewis Capaldi
Inginer mixaj: Serban Ghenea
Inginer de amestecare: Bryce Bordone
Inginer de masterat: Robert Vosgien
Compozitor Versitor: Tobias Jesso Jr.
Compozitor Versitor: John Ryan
Compozitor Versitor: Amy Allen
Versuri și traducere
Original
On the day that I die
Tell my mother I was smiling
'Cause I know that she'll be crying rivers wide
Tell my friends that it's alright
And say I'm sorry that I never
Text or called or wrote more letters, shoulda tried
Let 'em know it ain't goodbye
'Cause every door and every dawn
You know I'm only ever on the other side
So, don't cry, don't cry
On the day that I leave
I hope the memories find you happy
And my dad ain't too mad at me to say the least
Pray my sister gets to sleep
I wish I coulda said it better
What all those times we had together meant to me
But don't cry, don't cry
On the day that I die
Oh, oh
Just as the Sun will rise
And the Sun will set
I will love you just the same from somewhere different
Until you close your eyes
And we meet again
Don't you, don't you cry
On the day that I die
I promise that I'll be reliving
Every second, every minute of you and I
Flashing right before my eyes
Every young and dumb decision
Every blessing I was given, oh, what a life
So, don't cry, don't cry
Don't cry, don't cry
On the day that I die
Traducere în română
În ziua în care voi muri
Spune-i mamei că zâmbesc
Pentru că știu că va plânge râurile lat
Spune-le prietenilor mei că e în regulă
Și spune că îmi pare rău că niciodată
Trimite mesaj sau sunat sau scris mai multe scrisori, ar trebui să încerc
Lasă-le să știe că nu e la revedere
Pentru că fiecare ușă și fiecare zori
Știi că sunt doar de cealaltă parte
Deci, nu plânge, nu plânge
În ziua în care plec
Sper că amintirile te vor găsi fericit
Și tatăl meu nu este prea supărat pe mine ca să spun cel puțin
Roagă-te ca sora mea să doarmă
Mi-aș dori să pot spune mai bine
Ce au însemnat pentru mine toate acele momente petrecute împreună
Dar nu plânge, nu plânge
În ziua în care voi muri
Oh, oh
Așa cum va răsări Soarele
Și Soarele va apune
Te voi iubi la fel de undeva diferit
Până când închizi ochii
Și ne întâlnim din nou
Nu, nu plânge
În ziua în care voi muri
Promit că voi retrăi
În fiecare secundă, în fiecare minut din tine și din mine
Luminând chiar în fața ochilor mei
Fiecare decizie tânără și proastă
Fiecare binecuvântare care mi-a fost dată, o, ce viață
Deci, nu plânge, nu plânge
Nu plânge, nu plânge
În ziua în care voi muri