Mai multe piese de la 3OH!3
Descriere
Producător: 3OH! 3
Autorul textului, compozitorul: Nathaniel Mott
Autorul textului, compozitorul: Sean Foreman
Versuri și traducere
Original
The smell of cigarettes and sex just doesn't do it anymore
But what if that's all I got left inside, what was your dresser drawer?
That's why I'm textin' all my exes lyin' on the bathroom floor
And I'm askin', "What the fuck? What the fuck was this all for?"
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
The look of blood into my eyes sort of does it for me now
I'm gettin' high on my supply, I'm the shit they're passin' out
You sort of said you had a guy, you didn't say he played D1
Now I'm lookin' so, so fuckin' dumb
What was I thinkin'? I'm just dancin', 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
I'm lyin' in the cut, yeah, Iookin' for a cure
The devil on my back, but an angel at my door
Wasted in the car, headed to you at the bar
Never said that I was smart
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
What was I thinkin'? I'm just dancin' 'cause I gotta
Disco ball spinnin', I'm a lamb to the slaughter
Showed up to the bar with broken ribs and ordered water
Yeah, this beat hits hard, but her boyfriend hit me harder
Traducere în română
Mirosul de țigări și sex pur și simplu nu mai face asta
Dar dacă asta e tot ce mi-a rămas înăuntru, care a fost sertarul tău pentru comodă?
De aceea le trimit mesaje text tuturor foștilor mei întinși pe podeaua băii
Și mă întreb: „Ce naiba? Pentru ce naiba au fost toate astea?”
La ce ma gandeam? Doar dansez pentru că trebuie
Mingea de discoteca se învârte, sunt un miel la măcel
S-a prezentat la bar cu coaste rupte și a comandat apă
Da, bătaia asta lovește tare, dar iubitul ei m-a lovit mai tare
Privirea de sânge în ochii mei o face pentru mine acum
Mă ridic cu aprovizionarea mea, sunt rahatul pe care ei leșin
Ai spus că ai un tip, nu ai spus că a jucat D1
Acum arăt așa, atât de prost
La ce ma gandeam? Doar dansez, pentru că trebuie
Mingea de discoteca se învârte, sunt un miel la măcel
S-a prezentat la bar cu coaste rupte și a comandat apă
Da, bătaia asta lovește tare, dar iubitul ei m-a lovit mai tare
Mint în tăietură, da, caut un leac
Diavolul pe spatele meu, dar un înger la ușa mea
Risipit în mașină, îndreptat către tine la bar
Nu am spus niciodată că sunt deștept
La ce ma gandeam? Doar dansez pentru că trebuie
Mingea de discoteca se învârte, sunt un miel la măcel
S-a prezentat la bar cu coaste rupte și a comandat apă
Da, bătaia asta lovește tare, dar iubitul ei m-a lovit mai tare
La ce ma gandeam? Doar dansez pentru că trebuie
Mingea de discoteca se învârte, sunt un miel la măcel
S-a prezentat la bar cu coaste rupte și a comandat apă
Da, bătaia asta lovește tare, dar iubitul ei m-a lovit mai tare