Mai multe piese de la Jake Owen
Descriere
Producător: Shooter Jennings
Producător: Jake Owen
Producător: Kendall Marvel
Autorul versurilor: Troy Jones
Versuri și traducere
Original
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Think I could be okay, not playing music on the road no more.
I'd be making keys instead of C chords, selling paint and two-by-four boards. I wouldn't have to live these restless songs.
I could start my week on Monday, nine to five and off on Sunday.
Sleep in my bed every night at home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Well, I already know a thing or two about hardwood floors.
I could sell a hell lot of plumbing, forget these roads I'm running.
I've been guitar strumming way too long.
I could be your friendly hardware man, the one that quit this traveling band for the simple life back home.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Live close to work so I could walk, be with my children while they're small.
Stop this bus, I'm going home.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
I want to sit out on my porch, drink a beer and thank the Lord, and hear the bluebirds sing a song.
It would keep me going, but I wouldn't be gone.
Today is one of those days,
I wish I worked in a hardware store.
Traducere în română
Astăzi este una din acele zile,
Mi-aș dori să lucrez într-un magazin de hardware.
Cred că aș putea fi bine, să nu mai pun muzică pe drum.
Aș face chei în loc de acorduri C, aș vinde vopsea și plăci de două pe patru. Nu ar trebui să trăiesc aceste cântece agitate.
Mi-aș putea începe săptămâna luni, de la nouă la cinci și duminică.
Dormi în patul meu în fiecare noapte acasă.
M-ar ține în continuare, dar n-aș fi plecat.
Astăzi este una din acele zile,
Mi-aș dori să lucrez într-un magazin de hardware.
Ei bine, știu deja un lucru sau două despre podelele din lemn de esență tare.
Aș putea să vând o mulțime de instalații sanitare, să uit drumurile astea pe care le conduc.
Cât de prea mult timp cânt la chitară.
Aș putea fi omul tău prietenos de hardware, cel care a părăsit această trupă de călătorie pentru viața simplă de acasă.
M-ar ține în continuare, dar n-aș fi plecat.
Să locuiesc aproape de serviciu ca să pot merge, să fiu cu copiii mei cât sunt mici.
Oprește autobuzul, mă duc acasă.
Vreau să stau pe veranda mea, să beau o bere și să-i mulțumesc Domnului și să aud păsările albastre cântând un cântec.
M-ar ține în continuare, dar n-aș fi plecat.
Vreau să stau pe veranda mea, să beau o bere și să-i mulțumesc Domnului și să aud păsările albastre cântând un cântec.
M-ar ține în continuare, dar n-aș fi plecat.
Astăzi este una din acele zile,
Mi-aș dori să lucrez într-un magazin de hardware.