Descriere
Producător: Jack Wilson
Compozitor: Natasha Shainer
Compozitor: Jack Wilson
Compozitor: Jack Herrington
Compozitor: Sam Morris
Compozitor: Fanny Andersen
Versuri și traducere
Original
I don't need your number, I don't care 'cause we're going nowhere.
Don't need your view, or an interview, don't overshare.
Don't even bother, I won't either 'cause we're going nowhere. Make other plans for the weekend.
And I just want to relax, oh no, oh.
And are you down for that?
Oh no, no, oh. Come and be around me, everything astound me.
My fantasy only, whatever I want. If you wanna play me, I won't be your baby.
Go down and surprise me with what you got. And I don't dream, reality's so sweet.
And just like candy, won't you want that me?
Let's make it a party, if you're feeling flirty.
My fantasy only, whatever I want.
Let's just keep it breezy, I'm so easy, but don't spread it around.
The neighbors hear me, what's the problem? It's a gory sound. I own my body, I'm so funny.
Isn't funny enough? You know I never need a reason.
And I just want to relax, oh no, oh.
And are you down for that?
Oh no, no, oh.
Come and be around me, everything astound me.
My fantasy only, whatever I want.
If you wanna play me, I won't be your baby.
Go down and surprise me with what you got.
And I don't dream, reality's so sweet. And just like candy, won't you want that me?
Let's make it a party, if you're feeling flirty.
My fantasy only, whatever I want.
Would you, you do it for me? Not in a hurry, hurry. Nothing sad about it. No,
I'm not mad about it. So get a hold of me. Call me your honey, honey.
It's my fantasy, baby. Come and be around me, everything astound me.
My fantasy only, whatever I want.
If you wanna play me, I won't be your baby.
Go down and surprise me with what you got. And I don't dream, reality's so sweet.
And just like candy, won't you want that me?
Let's make it a party, if you're feeling flirty.
My fantasy only, whatever I want.
Traducere în română
Nu am nevoie de numărul tău, nu-mi pasă pentru că nu mergem nicăieri.
Nu aveți nevoie de viziunea dvs. sau de un interviu, nu exagerați.
Nici măcar nu te deranja, nici eu nu o voi face pentru că nu mergem nicăieri. Faceți alte planuri pentru weekend.
Și vreau doar să mă relaxez, oh nu, oh.
Și ești dezamăgit pentru asta?
Oh, nu, nu, oh. Vino și fii în preajma mea, totul mă uimește.
Doar fantezia mea, orice vreau. Dacă vrei să joci cu mine, nu voi fi copilul tău.
Coboară și surprinde-mă cu ceea ce ai. Și nu visez, realitatea e atât de dulce.
Și la fel ca bomboanele, nu vrei asta pe mine?
Să facem din asta o petrecere, dacă te simți cochet.
Doar fantezia mea, orice vreau.
Să-l menținem bine, sunt atât de ușor, dar nu-l răspândi.
Mă aud vecinii, care e problema? Este un sunet sângeros. Îmi stăpânesc corpul, sunt atât de amuzant.
Nu este destul de amuzant? Știi că nu am nevoie niciodată de un motiv.
Și vreau doar să mă relaxez, oh nu, oh.
Și ești dezamăgit pentru asta?
Oh, nu, nu, oh.
Vino și fii în preajma mea, totul mă uimește.
Doar fantezia mea, orice vreau.
Dacă vrei să joci cu mine, nu voi fi copilul tău.
Coboară și surprinde-mă cu ceea ce ai.
Și nu visez, realitatea e atât de dulce. Și la fel ca bomboanele, nu vrei asta pe mine?
Să facem din asta o petrecere, dacă te simți cochet.
Doar fantezia mea, orice vreau.
Ai face asta pentru mine? Nu te grăbești, grăbește-te. Nimic trist în asta. nu,
Nu sunt supărat pentru asta. Așa că prinde-mă. Spune-mi draga ta, dragă.
Este fantezia mea, iubito. Vino și fii în preajma mea, totul mă uimește.
Doar fantezia mea, orice vreau.
Dacă vrei să joci cu mine, nu voi fi copilul tău.
Coboară și surprinde-mă cu ceea ce ai. Și nu visez, realitatea e atât de dulce.
Și la fel ca bomboanele, nu vrei asta pe mine?
Să facem din asta o petrecere, dacă te simți cochet.
Doar fantezia mea, orice vreau.