Mai multe piese de la Dzharakhov
Descriere
Compozitor: Gorbanev Nikita Nikolaevici.
Compozitor: Nazarov Ivan Vitalievich
Autorul textului: Yarkov Dmitri Vladimirovici
Autor text: Eldar Dzharakhov
Versuri și traducere
Original
Ну смотри, бытовые , как обычно. Отношения рабочие, не гони.
Свою бычку давил, я убил в себе сволочь. Мы враги закадычные, всё изменится в полночь.
Это мы ведь отмычка, что скинет сердце с замочка.
Но ты же сама здесь и как будто надолго.
Осветитель не горит так, чтобы тенью к тени, телом к телу. Зачем мне держать нас?
Это самоволка.
Я мог свалить, но вернулся к тебе, к тебе, к тебе.
Ой, да не спится, душе больно до зари. Где я?
Ау, ау. Где ты?
Ау, ау. Ой, да не снится уже, только позабыть. Где мы?
Ау, ау. Где мы? Ау, ау.
Переменчива, словно погода, и слёзы рекой. Всё спокойно, раз в год я погас.
Выведу на чистую воду, протерев свои стёкла, оставлю развод после нас.
Наши кольца — оковы, и брак наш бракован. Мечта превратилась в баллад.
Из дверного проёма сорвётся подкова. Лечу в бездну, словно Пегас.
Небо в апреле символично засыпало снегом. В нашей съемной нефели давно не слышно смеха.
Я четвертый час в машине, хоть давно приехал. Мы перегорели, между нами всё остыло.
Прошлые ошибки бумерангом мне в затылок.
На часах тридцать один, и это страшный вещий сон, в котором я уже не стану молодым отцом. Всё.
Ой, да не спится, душе больно до зари. Где я? Ау, ау.
Где ты? Ау, ау.
Ой, да не снится уже, только позабыть. Где мы?
Ау, ау. Где мы? Ау, ау.
Traducere în română
Ei bine, uite, cei casnici, ca de obicei. Relația funcționează, nu o împinge.
Mi-am zdrobit taurul, l-am ucis pe nenorocitul din mine. Suntem dușmani în sân, totul se va schimba la miezul nopții.
Suntem cheia principală care va scoate inima de pe lacăt.
Dar tu însuți ești aici și parcă de mult timp.
Iluminatorul nu arde astfel încât umbră la umbră, corp la corp. De ce ar trebui să ne țin?
Este AWOL.
Aș fi putut să plec, dar m-am întors la tine, la tine, la tine.
Oh, nu pot să dorm, mă doare sufletul până în zori. Unde sunt?
Aw, aw. Unde ești?
Aw, aw. Oh, nu mai pot visa, doar uita de asta. Unde suntem?
Aw, aw. Unde suntem? Aw, aw.
Schimbătoare, ca vremea, iar lacrimile curg ca un râu. Totul este calm, o dată pe an ies afară.
O voi scoate la iveală ștergându-mi paharul, lăsând divorțul în urma noastră.
Inelele noastre sunt lanțuri, iar căsnicia noastră este defectuoasă. Visul s-a transformat în balade.
O potcoavă va cădea din prag. Zbor în abis ca Pegasus.
Cerul în aprilie a fost acoperit simbolic de zăpadă. Râsete nu s-au mai auzit în nefeli-ul nostru închiriat de mult.
Sunt în mașină de patru ore, deși am ajuns de mult. Ne-am ars, totul dintre noi s-a răcit.
Bumerang din greșelile din trecut în ceafă.
Ceasul este treizeci și unu și acesta este un vis profetic îngrozitor în care nu voi mai deveni un tânăr tată. Toate.
Oh, nu pot să dorm, mă doare sufletul până în zori. Unde sunt? Aw, aw.
Unde ești? Aw, aw.
Oh, nu mai pot visa, doar uita de asta. Unde suntem?
Aw, aw. Unde suntem? Aw, aw.