Mai multe piese de la Def
Descriere
Producător: Bix
Inginer mixaj: Bink Raats
Inginer de masterat: Paul Laffrey
Vocalist: Def
Compozitor: Robin Biekic
Compozitor: Sjoerd van den Andel.
Compozitor: Manuel Alejandro Rosales Rondon.
Liric: Jari Bezem
Versuri și traducere
Original
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Ik wil niet naar de discotheek.
Iedereen die schreeuwt het met def mee.
Waarom ben je zo op dreef? Het lijkt alsof je op die dansvloer leeft.
Schat, het is vier uur of zo. Je-je-jij op dreef weer veels te blè.
Het is alsof je elke dag daar bent. Ik ga niet mee naar daar.
Heb al gezegd dat ik liever thuis blijf in mijn bed. Ik ben een sukkel als je alweer gaat.
Het is elke dag weer veels te laat. Vraag nog één keer: moet je echt gaan?
Terwijl ik naar mezelf in de spiegel staar.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Waarom wilt mijn moppie naar de disco?
Ik wil helemaal niet naar de disco.
Naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik wil niet naar de disco, nee. Nee, ik wil niet naar de discotheek.
Nee, ik -wil niet naar de disco.
-Ik wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Wil niet naar de discotheca, de discotheca, de discotheca, naar de discotheca.
Traducere în română
De ce vrea micutul meu sa mearga la discoteca?
Nu vreau deloc să merg la discotecă.
De ce vrea micutul meu sa mearga la discoteca?
Nu vreau deloc să merg la discotecă.
La discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.
Nu vreau să merg la discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.
Nu vreau să merg la discotecă.
Toți cei care strigă împreună cu def.
De ce ești așa de ocupat? Se pare că locuiești pe ringul acela de dans.
Dragă, e ora patru sau cam așa ceva. Tu-tu-ai fost din nou pe un val.
Parcă ai fi acolo în fiecare zi. nu merg acolo.
Am spus deja că prefer să stau acasă în patul meu. Sunt un ratat dacă pleci din nou.
E mult prea târziu în fiecare zi. Întreabă încă o dată: chiar trebuie să pleci?
În timp ce mă privesc în oglindă.
De ce vrea micutul meu sa mearga la discoteca?
Nu vreau deloc să merg la discotecă.
De ce vrea micutul meu sa mearga la discoteca?
Nu vreau deloc să merg la discotecă.
La discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.
Nu vreau să merg la discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.
Nu, nu vreau să merg la discotecă.
Nu, nu vreau să merg la discotecă, nu. Nu, nu vreau să merg la discotecă.
Nu, nu vreau să merg la discotecă.
-Nu vreau să merg la discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.
Nu vreau să merg la discotecă, la discotecă, la discotecă, la discotecă.