Mai multe piese de la Danny Vera
Descriere
Producator: Danny Vera
Producator: JP Hoekstra
Producător: Reyer Zwart
Versuri și traducere
Original
Saw plastic Jesus hanging on a mirror.
Heard someone say a little prayer.
Saw a man die, I watched his spirit rise.
Heard a neighbor cry behind a wall of glass.
It doesn't matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
Saw a black parade slowly leaving town.
It was a beautiful day, but he won't be coming 'round.
The smell of spring always lifts me up.
'Til the unexpected darkness makes it stop.
It doesn't matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
Like a lost balloon drifting away, I can see the Earth is fading underneath the clouds, never coming down.
Saw plastic Jesus hanging on a mirror.
Heard someone say a little prayer.
Saw a man die, I watched his spirit rise.
Heard a neighbor cry behind a wall of glass.
It doesn't matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
It doesn't really matter if it hurts.
Saw plastic Jesus hanging on a mirror.
Traducere în română
L-am văzut pe Isus din plastic atârnat de o oglindă.
Am auzit pe cineva spunând o mică rugăciune.
Am văzut un om murind, i-am văzut spiritul ridicându-se.
Am auzit un vecin plângând în spatele unui zid de sticlă.
Nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
Am văzut o paradă neagră părăsind încet orașul.
A fost o zi frumoasă, dar nu va veni.
Mirosul de primăvară mă ridică mereu.
Până când întunericul neașteptat îl va opri.
Nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
Ca un balon pierdut care se îndepărtează, văd că Pământul se estompează sub nori, fără să coboare niciodată.
L-am văzut pe Isus din plastic atârnat de o oglindă.
Am auzit pe cineva spunând o mică rugăciune.
Am văzut un om murind, i-am văzut spiritul ridicându-se.
Am auzit un vecin plângând în spatele unui zid de sticlă.
Nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
Chiar nu contează dacă doare.
L-am văzut pe Isus din plastic atârnat de o oglindă.