Descriere
Producător de cuvinte-muzică: Burak Akel
Bas: Adin Batu Sener
Chitară electrică: Hasan Huseyin Göçmez și Altan Gündoğdu
Tobe: Alp Demir Arslan
Tastaturi: Sezzar Birkan
Chitară acustică: Can Demir
Pian: Zeynep Şanlı
Voice secundare: Nissan Cicek și Serra Yavuz
Masterizarea mixurilor: Alp Demir Arslan
Foto de copertă: Jagmur Dikic
Studio: Istanbul Bilgi University Music Studio
Versuri și traducere
Original
Nereye yürüyorum? Başım dönüyor. Bu ip sallanıyor. Cambazlar düştü düşer.
Cepte de yok üç kuruş. Adımlarım birer karış.
Karıştırıp duruyorum yolları büsbütün. Neyin kavgası bu çocuklar? Kurur bütün çamaşırlar.
Aynı güneşte aynı meşkle pişiyor tüm aşıklar. Yakala bakalım elimi kolumu.
Bulamıyor daha sağımı solumu. Haberi yok bu dalkavukluk görüyoruz aşikar.
Kunduramı giydim, mahalleye çıktım. Bir selam verip bakkala voltaya karıştım.
Koşturmuşum çocuklar, abi gel oyun başlar.
Kıramadım koydum ceketi başladım koştur. Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi? Körebe.
Ağlamak yakışmaz bana. Oyunu kuralına göre oyna.
Körebe. Çelik çomak yakar bu top yakar cehennem atlamak. Körebe.
Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum.
Kalbim biraz kırgın ama bu düzeni kurgulamak en başta her yaşta hep aşkla zor belki de.
Çocuk otur düşün taşın ellerini koy başına ağrırsa da bu titreşimin var bir alaşımı. Evet kimsesiz kimsesizi sırayan bir köpek gibi.
Azık işinde yaşanmamış gençliğimin keşkesi.
Yürüyor bak ürüyorlar mikyolar birer birer. Bağladılar gözlerimi bak bu oyunun adı.
Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi? Körebe.
Ağlamak yakışmaz bana. Oyunu kuralına göre oyna.
Körebe. Çelik çomak yakar bu top yakar cehennem atlamak.
Körebe. Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum.
Yeni bir güneşle başla.
Biten giden her karanlığa karşı.
Mmm.
Ah.
Tut ellerimden.
Kaybedeceğimiz ne kaldı başka?
Baştan başla.
Körebe.
Körebe.
Hey yeah yeah. Körebe.
Bağlı gözlerim duyan yok mu sözlerimi?
Diken dolu sağım solum bir adım ötede uçurum. Ay.
Ha ha ha ha ha ha ha ha.
Traducere în română
Unde ma plimb? Mă simt amețit. Această frânghie atârnă. Acrobații cad și cad.
Nu am un ban în buzunar. Pașii mei sunt câte un centimetru.
Continui să încurc drumurile. Pentru ce se luptă acești copii? Toate rufele se usucă.
Toți îndrăgostiții coc la același soare cu aceeași muncă. Să mă prindem de mână și de braț.
Încă nu îmi poate găsi stânga sau dreapta. Este evident că vedem această linguşire fără ştirea lui.
M-am incaltat si am iesit in cartier. Am salutat și am intrat în magazin.
Am alergat, băieți, haideți, să ne jucăm.
Nu l-am putut sparge, așa că mi-am pus jacheta și am început să alerg. Legat la ochi.
Sunt legat la ochi, poate cineva să-mi audă cuvintele? Legat la ochi.
Plânsul nu îmi convine. Jucați jocul după reguli.
Legat la ochi. Tija de oțel arde această minge arde iadul sări. Legat la ochi.
E plin de spini, faleza este la un pas de dreapta si stanga mea.
Inima mea este puțin frântă, dar poate că este greu să stabilesc această ordine, mai ales cu dragoste la toate vârstele.
Copil, stai jos si gandeste-te, pune-ti mainile pe piatra, chiar daca te doare capul, exista un aliaj al acestei vibratii. Da, ca un câine care aliniază oameni singuri.
Îmi doresc tinerețea care să nu fi fost petrecută în afaceri alimentare.
Uite, mikyos se plimbă și se reproduc, unul câte unul. M-au legat la ochi, uite, acesta este numele jocului.
Legat la ochi.
Sunt legat la ochi, poate cineva să-mi audă cuvintele? Legat la ochi.
Plânsul nu îmi convine. Jucați jocul după reguli.
Legat la ochi. Tija de oțel arde această minge arde iadul sări.
Legat la ochi. E plin de spini, faleza este la un pas de dreapta si stanga mea.
Începeți cu un nou soare.
Împotriva oricărui întuneric care se termină.
Mmm.
Ah.
Ia-mi mâinile.
Ce altceva avem de pierdut?
Începe de la capăt.
Legat la ochi.
Legat la ochi.
Hei, da, da. Legat la ochi.
Sunt legat la ochi, poate cineva să-mi audă cuvintele?
E plin de spini, faleza este la un pas de dreapta si stanga mea. Lună.
Ha ha ha ha ha ha ha ha ha.