Mai multe piese de la Seyyah
Descriere
Cuvinte: Seren Kachar, Gabriel Meidinger
Compoziție: Gabriel Meidinger.
Aranjament: Seiya
Bas: Ali Baran Ozcan
Violoncel: Toby Kuhn
Chitară: Gunes Demir
Kaval: Ozan Demir
Vioara: Gabriel Meidinger
Clarinet: Mehmet Ali Orman
Percuție: Kerem Can Aslan
Oud: Jonas Pour Mozaffar
Voce: Seren Kacar
Mixaj și mastering: Ozan Demir
Studio de înregistrare: ODES
Producator: Ozan Demir
Regia: Taha Balta
Culoare: Göksel Inag
Design coperta: Aykut Ozen
Compania de producție: Lodos Müzik
Artist-manager: Turna Ezgi Toros
Versuri și traducere
Original
Ah, şu güzel tepelere gelmedi bahar.
Cebim boş, elimde keman, bir tek sazım var.
Gitmeden gülen yüzler mahalleden.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Korkmadan bir daha bak gökyüzüne.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Bu yakadan bakanlar yedi tepeye.
Kuş olup süzüldüler yaban ellere.
Yeni baştan yazılır bir hikaye.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey. Bahar gelir bir gün hasret yerinde.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey. Aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Hadi gidin bulutlar bizden uzağa.
Haber edin gurbete giden dostlara.
Yakında buluşacağız mahallede.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Kavuşalım bu bahar bahçelerde.
Benimle söyle; aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey. Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey. Aman, aman ey.
Aman, aman, aman ey.
Traducere în română
Ah, primăvara nu a venit pe aceste dealuri frumoase.
Buzunarul meu este gol, am o vioară în mână și un singur saz.
Fețe zâmbitoare din cartier înainte de a pleca.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh.
Privește din nou cerul fără teamă.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh.
Cei care privesc cele șapte dealuri din partea asta.
S-au transformat în păsări și au zburat în mâini sălbatice.
O poveste scrisă de la zero.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh. Într-o zi primăvara va veni la locul dorului.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh.
Oh, Doamne. Oh, oh, oh, oh.
Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh. Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh. Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh.
Haideți, nori, plecați de lângă noi.
Informați-vă prietenii plecați în străinătate.
Ne întâlnim curând în cartier.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh.
Să ne întâlnim în grădini primăvara asta.
Spune-o cu mine; Oh, oh, oh, oh.
Oh, Doamne. Oh, oh, oh, oh. Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh.
Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh. Oh, Doamne.
Oh, oh, oh, oh.