Mai multe piese de la huskie
Descriere
Muzica de: Husky
Liric: husky
Producator: Alexander Kaczmarek
Mix: Alexander Kaczmarek
Masterizare: Staszek Kozlik, Erem Studio
Regia: Ola Bodnarus
Director de imagine/colorist: Mateusz Dziworski.
Editor: Mateusz Dziworski, Ola Bodnarus
Foto: Zuzanna Mazurek
Stilist: Dominik Wencek
Asistent stilist: Bartłomiej Michalek
Machiaj și coafură: Natalia Bzhenchkovskaya
Producator: Martha Checot
Asistent de decor: Adam Tatoy
Etichetă: FONOBO Label
Artist-manager: Marta Chekot
Manager de promovare: Kasia Tseslyuk
Specialist Social Media: Monika Olek-Skrent
Versuri și traducere
Original
Wreszcie
Wyszły chmury
Zaraz spadnie deszcz
Jeszcze
Chwile temu susza
Bałam się
No przyznaj
Się do tego
Że nie kochasz mnie
Wyznaj
To, co dusisz w sobie
Krzyk przez sen
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie z twojej winy
Mogliśmy być inni
Lecz
Wyszło
Tak jak wyszło i
Nie patrzę w tył
To wszystko
Rozpłynęło się
Twój czar już prysł
Było za dobrze
Martwiłam się
Nie grało coś
Doceń
Wiedziałam, nim
Zrobiłeś krok
Powiedz, że mnie nienawidzisz
Wolisz siedzieć w ciszy
Wiem
Powiedz, to nie twoja wina
Że to ja zaczynam
Wiec
Poskarż się, że znów zaczynam
Przecież dobrze widać
Tylko ja nie widze
Znowu
Powiedz, to nie twoja wina
Nie mogłeś się powstrzymać
Znowu
Powiedz, wreszcie wszystko wyrzuć
Wysyp mi na głowę
Ulżyj
Sobie
Powiedz, nic się nie zdarzyło
Sama tego chciałam
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Miło
Było
Traducere în română
In sfarsit
Au ieșit norii
E pe cale să plouă
Totuşi
A fost o secetă în urmă cu ceva timp
mi-a fost frică
Hai, recunoaște
Treci la asta
Că nu mă iubești
Mărturisește
Ce păstrezi înăuntru
Urlând în somn
Spune că mă urăști
Preferi să stai în tăcere
stiu
Spune, nu e vina ta
Am fi putut fi altfel
trata
A funcționat
După cum s-a dovedit și
Nu mă uit înapoi
Asta-i tot
S-a topit
Vraja ta s-a rupt deja
A fost prea bine
Eram îngrijorat
Ceva nu era în regulă
Apreciez
O știam înainte
Ai făcut un pas
Spune că mă urăști
Preferi să stai în tăcere
stiu
Spune, nu e vina ta
Că eu sunt cel care începe
Deci
Plange-te ca incep din nou
O poți vedea clar
Numai că nu văd
Din nou
Spune, nu e vina ta
Nu te-ai putut abține
Din nou
Spune, în sfârșit, aruncă totul
Toarnă-l pe capul meu
Ușurează-te
eu însumi
Spune, nu s-a întâmplat nimic
Eu însumi am vrut
A fost
frumos
A fost
frumos
A fost
frumos
A fost
frumos
A fost