Mai multe piese de la Julia Pośnik
Descriere
Compozitor, textier, vocalist: Yulia Posnik
Inginer mastering, producător, inginer de mixare: Maurycy Zhultansky
Versuri și traducere
Original
Tak to właśnie jest.
Tak to wygląda, że spotykasz kogoś i po prostu łapie cię przelot. Jest miłość i jest fajnie i kończy się lato.
Ale to jest okej, bo wszystko, co dobre kiedyś się kończy.
Poznałam go w barze, zamawiał ice latte i dał mi swoją kurtkę, bo zimno było w
Afie.
Nie wiedział, że kiedyś tak można, bo Tinder go tak zepsuł.
Bo Tinder go tak kocha.
Powiedział mi to szczerze. Pierwszy raz I love you wyznał mi na Open'erze.
Bo one night standy to nie moje miejsce.
Wolę, kiedy jesteś tu koło mnie na żywo widzę ciebie.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć.
Trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Miłość jak aderol przyspiesza nam tętno.
iPhone klikam rekord, gdy śpiewasz Jamal Beron. Pytasz się o Instagram.
Wciągnęła mnie branża, a go nie przeraża, że robię wszystko sama.
Całe życie bez dublera w roli Harry'ego Pottera.
A do szczęścia nie potrzeba eliksiru Amortentia. Widzę ten potencjał.
To tylko czasu kwestia, nim zacznę o tobie śpiewać. Bo moja taka praca.
Pisać te piosenki o tobie, słodkie wersy, bo jesteś moją muzą, inspiracją, moim baby. Robię to, co chcę, bo ty jesteś koło mnie.
Ty mnie wspierasz, ty mnie lubisz, ty mnie jesz ach jak na lunch, jak na lunch.
A na mieście drogo. Za mnie płacisz słono. Wracasz pustą drogą.
Na każdym koncercie stoisz w pierwszym rzędzie. Cieszę się, że jesteś. Ale mamy szczęście.
Album pełen zdjęć, dużo śmiechu, mało spięć, trójka dzieci, może pięć. I dom, gdzie w ogrodzie szczeka pies.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Telefon ci pada, ja jestem sama, ale mi nie wypada całować cię do rana.
Ekstaza. Warszawska fantazja. Każdy chce ją przeżyć, ale nie każdemu dana.
Traducere în română
Așa este.
Așa arată când întâlnești pe cineva și doar îi arunci o privire. Există dragoste și este distracție și vara se termină.
Dar e în regulă, pentru că toate lucrurile bune ajung la sfârșit.
L-am întâlnit la un bar, a comandat un latte cu gheață și mi-a dat geaca lui pentru că era frig
Afie.
Nu știa că va fi vreodată posibil pentru că Tinder l-a răsfățat atât de rău.
Pentru că Tinder îl iubește atât de mult.
Mi-a spus asta sincer. Mi-a spus că te iubesc pentru prima dată la Open'er.
Pentru că aventurile de o noapte nu sunt locul meu.
Prefer când ești aici lângă mine, te pot vedea în viața reală.
Un album plin de fotografii, multe râsete, puține tensiuni.
Trei copii, poate cinci. Și o casă în care un câine latră în grădină.
Telefonul tău este mort, sunt singur, dar nu este potrivit să te sărut până dimineață.
Extaz. Fantezia Varșovia. Toată lumea vrea să o experimenteze, dar nu toată lumea o poate experimenta.
Dragostea precum aderolul ne accelerează pulsul.
iPhone Dau clic pe disc când cânți Jamal Beron. Întrebați despre Instagram.
Sunt atras de industrie și nu se sperie că fac totul singur.
O viață întreagă fără o cascadorie ca Harry Potter.
Și nu ai nevoie de poțiunea Amortentia pentru a fi fericit. Văd acest potențial.
Este doar o chestiune de timp până încep să cânt despre tine. Pentru că asta e treaba mea.
Să scriu aceste cântece despre tine, replici dulci, pentru că ești muza mea, inspirația mea, copilul meu. Fac ce vreau pentru că ești lângă mine.
Mă susții, mă placi, mă mănânci ca la prânz, ca la prânz.
Și e scump în oraș. Plătești scump pentru mine. Te întorci pe un drum gol.
Stai în primul rând la fiecare concert. Mă bucur că ești aici. Dar suntem norocoși.
Un album plin de fotografii, multe râsete, puține tensiuni, trei copii, poate cinci. Și o casă în care un câine latră în grădină.
Telefonul tău este mort, sunt singur, dar nu este potrivit să te sărut până dimineață.
Extaz. Fantezia Varșovia. Toată lumea vrea să o experimenteze, dar nu toată lumea o poate experimenta.
Telefonul tău este mort, sunt singur, dar nu este potrivit să te sărut până dimineață.
Extaz. Fantezia Varșovia. Toată lumea vrea să o experimenteze, dar nu toată lumea o poate experimenta.