Mai multe piese de la Jose Merce
Descriere
Vocal: Jose Merce
Aranjator înregistrări, producător: Ale Romero
Conductor de coarde: Arturo Solar
Inginer de corzi: Keith Munson
Solist: Roberto Jaen
Solist: Javier Teruel
Solist: Juan Diego Valencia
Inginer mixaj: Luis Villa
Inginer de masterat: Miguel Angel Gonzalez
Compozitor/Versier: Maria Alejandra Alvarez-Beigbeder Casas
Compozitor/textier: Maria De Los Angeles Alvarez-Bigbeder Casas
Compozitor/textier: Beatriz Alvarez-Beigbeder Casas
Compozitor/Versier: Viviana Alvarez-Beigbeder Casas
Versuri și traducere
Original
Te desean, claro que sí que te desean, como yo te deseaba antes de que mía fueras.
Te desean.
Te desean, claro que sí que te desean, quieren invadir tu cuerpo como invade el sol la Tierra.
Te desean.
Te desean cuando cantas, cuando bailas, cuando tú, playa descalza, sobre espuma, sobre arena, cuando cruzas con malicia tu mirada con la vida.
Y yo sé que tú lo sabes, porque sé que te das cuenta.
Si supiera que eres mucho más que fuego, mucho más, te desearía, pero sabes que es un sueño atracar en tu marea.
Que me amas, que te amo, todos ven que aún todavía nos deseamos, vida mía.
Te desean, de norte a sur, de pie a cabeza, no te miran, te devoran, leen tu cuerpo letra a letra.
Te desean.
Te desean, claro que sí que te desean, quieren invadir tu cuerpo como invade el sol la Tierra.
Te desean.
Te desean cuando cantas, cuando bailas, cuando tú, playa descalza, sobre espuma, sobre arena, cuando cruzas con malicia tu mirada con la vida.
Y yo sé que tú lo sabes, porque sé que te das cuenta.
Si supiera que eres mucho más que fuego, mucho más, te desearía, pero sabes que es un sueño atracar en tu marea.
Que me amas, que te amo, todos ven que aún todavía nos deseamos, vida mía, vida mía.
Traducere în română
Ei te vor, desigur că te vor, așa cum te-am dorit eu înainte să fii al meu.
Ei te vor.
Ei te vor, desigur că te vor, vor să-ți invadeze corpul așa cum soarele invadează Pământul.
Ei te vor.
Te vor când cânți, când dansezi, când tu, plajă desculță, pe spumă, pe nisip, când îți încrucișezi cu răutate privirea cu viața.
Și știu că știi, pentru că știu că îți dai seama.
Dacă aș ști că ești mult mai mult decât foc, mult mai mult, te-aș dori, dar știi că este un vis să te acoperi în valul tău.
Că mă iubești, că te iubesc, toată lumea vede că încă ne dorim, viața mea.
Te vor, de la nord la sud, din cap până în picioare, nu se uită la tine, te devorează, îți citesc corpul scrisoare cu literă.
Ei te vor.
Ei te vor, desigur că te vor, vor să-ți invadeze corpul așa cum soarele invadează Pământul.
Ei te vor.
Te vor când cânți, când dansezi, când tu, plajă desculță, pe spumă, pe nisip, când îți încrucișezi cu răutate privirea cu viața.
Și știu că știi, pentru că știu că îți dai seama.
Dacă aș ști că ești mult mai mult decât foc, mult mai mult, te-aș dori, dar știi că este un vis să te acoperi în valul tău.
Că mă iubești, că te iubesc, toată lumea vede că încă ne dorim, viața mea, viața mea.