Mai multe piese de la BENEE
Descriere
Producător, inginer de sunet: Sly
Inginer de sunet, producător, vocalist, compozitor, textier, producător vocal: Leroy Clampitt
Producător de sunet: Lars Stalfors
Al doilea inginer de sunet: Hamish Patrick
Inginer de masterat: Joe LaPorta
Producător vocal, vocalist, compozitor, textier: Sylvester "Sly" Sivertsen
Vocalist: BENEE
Compozitor, textier: Stella Bennett
Compozitor, textier: PinkPantheress
Versuri și traducere
Original
I think I'll get you when it's hot
I think I get you if I want
I think I can get you if I want
I think I could move you out my town
Treat me like the princess that I am
Take it back, why would you even say that?
Looking at her when you should be looking at me, looking at me
Raving in elegance
This place is crazy, so I'll do as I please
So sweet, but also frightening
Pardon my arrogance
Don't take it personally
Oh, so I see (oh, so I see)
Strike me like solar lightning
Oh-oh-oh
I can get you if I tried, if I couldn't, then you're blind
Oh-oh-oh-oh
No, you'll never hide to the way you feel inside
Looking, looking, looking at me
Walk into the room, and I feel feisty
Walk into the room with my devicey
She used to like my music 'fore I met her
She used to like my music 'fore she met you
And I don't really care, but I'm not okay
Wonder if we should go back to my place
Didn't cop an invite to my party
I don't think I am the one for you
I don't think I am the one for you
There is not a single thing that they could make me do
That they could make me do
Now I'm raving in elegance
This place is crazy, so I'll do as I please (please)
So sweet, but also frightening
Pardon my arrogance
Don't take it personally
Oh, so I see (oh, so I see)
Strike me like solar lightning
Oh-oh-oh
I can get you if I tried, if I couldn't, then you're blind
Oh-oh-oh-oh (la-la, la-la-la-la)
No, you'll never hide to the way you feel inside
Oh-oh-oh
You can treat me like a princess, you're the prince of mine
Oh-oh-oh-oh
Gun to the head, baby, if one of us dies
Traducere în română
Cred că te voi lua când e cald
Cred că te prind dacă vreau
Cred că te pot lua dacă vreau
Cred că te-aș putea muta în orașul meu
Tratează-mă ca pe prințesa care sunt
Luați-o înapoi, de ce ați spune asta?
Privind la ea când ar trebui să te uiți la mine, la mine
Raving in eleganta
Locul ăsta e nebun, așa că voi face ce vreau
Atât de dulce, dar și înfricoșător
Scuzați-mi aroganța
Nu o lua personal
Oh, așa văd (oh, așa văd)
Loviește-mă ca un fulger solar
Oh-oh-oh
Te pot obține dacă am încercat, dacă nu aș putea, atunci ești orb
Oh-oh-oh-oh
Nu, nu te vei ascunde niciodată în felul în care te simți înăuntru
Privind, privind, uitându-mă la mine
Intră în cameră și mă simt înflăcărată
Intră în cameră cu dispozitivul meu
Îi plăcea muzica mea înainte să o cunosc
Îi plăcea muzica mea înainte să te cunoască
Și chiar nu-mi pasă, dar nu sunt bine
Mă întreb dacă ar trebui să ne întoarcem la mine
Nu am primit o invitație la petrecerea mea
Nu cred că sunt cea potrivită pentru tine
Nu cred că sunt cea potrivită pentru tine
Nu există un singur lucru pe care m-ar putea face să fac
Că m-ar putea face să fac
Acum sunt delir în eleganță
Acest loc este nebun, așa că voi face ce vreau (te rog)
Atât de dulce, dar și înfricoșător
Scuzați-mi aroganța
Nu o lua personal
Oh, așa văd (oh, așa văd)
Loviește-mă ca un fulger solar
Oh-oh-oh
Te pot obține dacă am încercat, dacă nu aș putea, atunci ești orb
Oh-oh-oh-oh (la-la, la-la-la-la)
Nu, nu te vei ascunde niciodată în felul în care te simți înăuntru
Oh-oh-oh
Poți să mă tratezi ca pe o prințesă, ești prințul meu
Oh-oh-oh-oh
Pistolă în cap, iubito, dacă unul dintre noi moare