Mai multe piese de la Tors
Mai multe piese de la Jade Bird
Descriere
Producator: Jack Bowden
Producător: Matt Whedon
Producător: Theo Whedon
Producător, inginer de sunet: Brad Mair
Inginer de masterat: Christopher Scully
Versuri și traducere
Original
Breathing in, burning out
Waking up can wear you down
Then you'll say that's just how hard work works
So, you come and you go
Like it's all you'll ever know
Let somebody tell you what you're worth
But you can't watch yourself grow with your eyes closed
If time was money
We'd be rich, honey
I'd spend every single minute
Right now, if I had you in it
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it
I hope that you get to take your time
And I'll give you mine
Got some zeros to his name
And his net worth is insane
Giving up the things he loves for chasing bills
But that poor man told me living slowly
Is the fastest way to the bottom of the hill
Oh, he lets all his time go with his eyes closed
If time was money
We'd be rich, honey
I'd spend every single minute
Right now, if I had you in it
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it
I hope that you get to take your time
And I'll give you mine
If time was money
We'd be rich, honey
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it (Oh oh oh oh oh-oh)
I hope that you get to take your time (Oh oh oh oh oh-oh, if time was money)
(We'd be rich honey)
I'd spend every single minute (Oh oh oh oh oh-oh)
Right now, if I had you in it (Oh oh oh oh oh-oh)
Take the long way home
Fall in love real slow
I don't wanna let you waste it (oh oh oh oh oh-oh)
I hope that you get to take your time (If time was money, we'd be rich, honey)
And I'll give you mine (Oh oh oh oh oh-oh)
I hope you take your time
Traducere în română
Inspirarea, arderea
Trezirea te poate epuiza
Atunci vei spune că așa funcționează munca grea
Deci, vii și pleci
De parcă ar fi tot ce vei ști vreodată
Lasă pe cineva să-ți spună cât valorezi
Dar nu te poți vedea crescând cu ochii închiși
Dacă timpul ar fi bani
Am fi bogați, dragă
Aș petrece fiecare minut
Chiar acum, dacă te-aș avea în el
Luați drumul lung spre casă
Îndrăgostește-te foarte încet
Nu vreau să te las să-l irosești
Sper să ajungi să-ți faci timp
Și ți-o dau pe a mea
Are niște zerouri la numele lui
Iar valoarea lui netă este nebună
Renunțând la lucrurile pe care le iubește pentru a urmări facturi
Dar bietul om mi-a spus că trăiesc încet
Este cea mai rapidă cale către partea de jos a dealului
Oh, își lasă tot timpul să treacă cu ochii închiși
Dacă timpul ar fi bani
Am fi bogați, dragă
Aș petrece fiecare minut
Chiar acum, dacă te-aș avea în el
Luați drumul lung spre casă
Îndrăgostește-te foarte încet
Nu vreau să te las să-l irosești
Sper să ajungi să-ți faci timp
Și ți-o dau pe a mea
Dacă timpul ar fi bani
Am fi bogați, dragă
Oh oh oh oh oh-oh
Oh oh oh oh oh-oh
Luați drumul lung spre casă
Îndrăgostește-te foarte încet
Nu vreau să te las să-l irosești (Oh oh oh oh oh-oh)
Sper să-ți iei timpul (Oh oh oh oh oh-oh, dacă timpul ar fi bani)
(Am fi bogat dragă)
Mi-aș petrece fiecare minut (Oh oh oh oh oh-oh)
Chiar acum, dacă te-aș avea în el (Oh oh oh oh oh-oh)
Luați drumul lung spre casă
Îndrăgostește-te foarte încet
Nu vreau să te las să-l irosești (oh oh oh oh oh-oh)
Sper să-ți iei timpul (Dacă timpul ar fi bani, am fi bogați, dragă)
Și ți-o dau pe a mea (Oh oh oh oh oh-oh)
Sper să-ți faci timp