Mai multe piese de la Anggun Dae
Descriere
Producator: MKM
Compozitor: Grace Meika
Compozitor: Anggun Dae
Versuri și traducere
Original
Spent three years playing statue
A marble girl with glued on veins
Praying no one notice
The hairline cracks
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
They call it relapse
As if love hadn't already proven
How easily our body can unlearn its own survival
I am tired of being the dawn
When all my blood sings for eclipse
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Tonight exhibits
Thread by thread I come undone
Red cartography
Where the healing never took
Unravel me slow
I'm a shadow
Take what you want
Im already real low
I'm ready for the deep to finally take me
Ready for the hush to peel back its teeth
Ready to stop fighting the undertow
Of my own pulse
Traducere în română
Am petrecut trei ani jucând statuie
O fată de marmură cu vene lipite
Rogându-mă să nu bage nimeni în seamă
Linia părului se sparge
M-am săturat să fiu zorii
Când tot sângele meu cântă pentru eclipsă
Sunt gata ca adâncul să mă ia în sfârșit
Gata ca tăcerea să-și dezlipească dinții
Gata să nu te mai luptă cu resacul
De propriul meu puls
Ei o numesc recidiva
De parcă dragostea nu s-ar fi dovedit deja
Cât de ușor poate corpul nostru să-și dezvăluie propria supraviețuire
M-am săturat să fiu zorii
Când tot sângele meu cântă pentru eclipsă
Sunt gata ca adâncul să mă ia în sfârșit
Gata ca tăcerea să-și dezlipească dinții
Gata să nu te mai luptă cu resacul
De propriul meu puls
Exponate în seara asta
Fir cu fir ma desfac
Cartografia roșie
Unde vindecarea nu a luat niciodată
Descurcă-mă încet
Sunt o umbră
Ia ce vrei
Sunt deja foarte scăzut
Sunt gata ca adâncul să mă ia în sfârșit
Gata ca tăcerea să-și dezlipească dinții
Gata să nu te mai luptă cu resacul
De propriul meu puls