Descriere
De: Brian Lee / Dan Trapp / Tushar Apte / Leah Haywood
Producător executiv: Michael Feng
Regizor vocal: Mishke Butler
Administrator: Michael Feng
Versuri și traducere
Original
I'm begging with me, I'm gonna sleep well tonight.
Just happened to be a little chilled out at night.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. It came from a dream, saw you in the afterlife.
It's not what it seems, so don't get too close tonight.
Funerals are cynical, murderous material for people that you don't even like.
Was the poison in the antidote? Purple in the varicose. Nobody knows how he died.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design. A true crime, a passion, you just need my alibi.
A fatal attraction, I'm just too good at goodbyes, at goodbyes.
I'm a black veil bride, no one's falling in love tonight.
Keep your distance.
I'ma hurt somebody, love somebody, find me at the scene of the crime.
I'm a black veil bride, running lonely, I got no time to stroke your ego. I'ma hurt somebody, love somebody, baby, it's just dead by design.
D-d-dead by design.
Traducere în română
Cerșesc cu mine, o să dorm bine în noaptea asta.
S-a întâmplat să fiu puțin relaxat noaptea.
Înmormântările sunt materiale cinice, criminale pentru oameni pe care nici măcar nu-ți plac.
Era otrava în antidot? Violet în varice. Nimeni nu știe cum a murit.
Sunt o mireasă cu voal negru, nimeni nu se îndrăgostește în seara asta.
Păstrează-ți distanța.
Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, găsește-mă la locul crimei.
Sunt o mireasă cu voal negru, alergând singură, nu am timp să-ți mângâi egoul. Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, iubito, a murit prin proiect.
D-d-mort prin proiect. A venit dintr-un vis, te-am văzut în viața de apoi.
Nu este ceea ce pare, așa că nu te apropia prea mult în seara asta.
Înmormântările sunt materiale cinice, criminale pentru oameni pe care nici măcar nu-ți plac.
Era otrava în antidot? Violet în varice. Nimeni nu știe cum a murit.
Sunt o mireasă cu voal negru, nimeni nu se îndrăgostește în seara asta.
Păstrează-ți distanța.
Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, găsește-mă la locul crimei.
Sunt o mireasă cu voal negru, alergând singură, nu am timp să-ți mângâi egoul. Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, iubito, a murit prin proiect.
D-d-mort prin proiect. O crimă adevărată, o pasiune, ai nevoie doar de alibiul meu.
O atracție fatală, sunt prea bun la revedere, la revedere.
Sunt o mireasă cu voal negru, nimeni nu se îndrăgostește în seara asta.
Păstrează-ți distanța.
Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, găsește-mă la locul crimei.
Sunt o mireasă cu voal negru, alergând singură, nu am timp să-ți mângâi egoul. Am rănit pe cineva, iubesc pe cineva, iubito, a murit prin proiect.
D-d-mort prin proiect.