Mai multe piese de la TX2
Mai multe piese de la Ice Nine Kills
Descriere
Producător: Matt Good
Compozitor: Timothy Evan Thomas
Compozitor: Matt Good
Compozitor: Cameron Rostami
Compozitor: Joe Occhiuti
Compozitor: Spencer Charnas
Versuri și traducere
Original
Mad, mad
Mad, mad
Who woulda known you'd be the switchblade that's holstered at my side?
Ready to cut a bitch for me and so easy to hide
All of the pigs are hungry, waitin' outside
They won't take us alive
Who woulda known that we're both carryin' Colt .45s?
At this Motel 6, we can't run from our lies
We made a promise that we'd forget about the past
But now it's time for our
Mutually assured destruction
You and me, we're both corrupted
If you were to leave me, I'd be nothin'
Arm and arm, we're both gonna die
So this is mad (mad, mad)
Mad, mad
We will never be the heroes in this story
(Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
Push us to our limits, and now you're gonna get it
(Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
So let's go out with a bang, blow these motherfuckers high
We're hungry for your bullets, won't you share some supplies?
We don't worry about the pain, adrenaline will get us by
So fill us with lead, boys, we're ready to die
Mutually assured destruction
You and me, we're both corrupted
If you were to leave me, I'd be nothin'
Arm and arm, we're both gonna die
So this is mad (mad, mad)
Mad, mad
As we're stretched across the pavement
Right before eyes close to black
I think of all the times you saved me
And even dead, you still had my back
But the wolves were bound to get us
And the vultures will be here soon
This is the best way for us to give up
As long as my grave is next to you
Mutually assured destruction
Traducere în română
Nebun, nebun
Nebun, nebun
Cine ar fi știut că vei fi lama de comutare care e în toc lângă mine?
Gata să taie o cățea pentru mine și atât de ușor de ascuns
Toți porcii le este foame, așteaptă afară
Nu ne vor lua în viață
Cine ar fi știut că amândoi purtăm Colt .45?
La acest Motel 6, nu putem fugi de minciunile noastre
Ne-am promis că vom uita de trecut
Dar acum este timpul pentru noi
Distrugere reciproc asigurată
Tu și cu mine, amândoi suntem corupti
Dacă ar fi să mă părăsești, n-aș fi nimic
Braț și braț, amândoi vom muri
Deci asta e nebun (nebun, nebun)
Nebun, nebun
Nu vom fi niciodată eroii din această poveste
(Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
Împingeți-ne până la limitele noastre și acum o veți obține
(Da-da-da-da-da-da, da-da-da-da-da-da)
Așa că hai să ieșim cu bubuitură, să-i aruncăm pe nenorociții ăștia
Ne este foame de gloanțele tale, nu vrei să împarți niște provizii?
Nu ne facem griji pentru durere, adrenalina ne va descurca
Așa că umpleți-ne cu plumb, băieți, suntem gata să murim
Distrugere reciproc asigurată
Tu și cu mine, amândoi suntem corupti
Dacă ar fi să mă părăsești, n-aș fi nimic
Braț și braț, amândoi vom muri
Deci asta e nebun (nebun, nebun)
Nebun, nebun
În timp ce suntem întinși pe trotuar
Chiar înaintea ochilor aproape de negru
Mă gândesc la toate momentele în care m-ai salvat
Și chiar și mort, tot mă țineai cu spatele
Dar lupii erau obligați să ne prindă
Și vulturii vor fi aici în curând
Acesta este cel mai bun mod pentru noi de a renunța
Atâta timp cât mormântul meu este lângă tine
Distrugere reciproc asigurată