Mai multe piese de la Hayley Williams
Descriere
Scriitori: Hayley Williams, Daniel James
Producator: Daniel James
Design doodle: Jordan Short, LUUM Studio
Imagini din Nashville: Jonah Lund
Versuri și traducere
Original
I wanna do it again
I wanna dance in the strobe light
I wanna choke on the smoke
And feel your eyes on me (ah-ah, ah-ah)
Searing into my skin, dig down deep
But tell me, what do you see underneath
The showbiz?
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
You wanna do it again
You wanna dance in the strobe light
You wanna choke on the smoke
And feel my eyes on you (huh-uh)
Baby, searin' into your skin, dig down deep
And, tell me, is it in you like it's in me?
The showbiz
Showbiz (showbiz, showbiz)
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
Guess that's showbiz
Guess that's curtains
Was it just showbiz?
May never happen again
Stings like sweat on broken skin
And it's never enough
Tastes like the whole ocean
Exit stage left
What might be the end
Showbiz, showbiz
In the fog
In the flood beams
On a lark
In their midst, our silhouettes kiss
(I'll be waiting, you know where to find me) guess that's showbiz
(Still here baby, dancing in the fog light) guess that's curtains
(I'll be waiting, if you wanna find me) was it just showbiz?
(Still here baby, flailing in the fog light)
Traducere în română
Vreau să o fac din nou
Vreau să dansez în lumina stroboscopică
Vreau să mă sufoc cu fumul
Și simte-ți ochii pe mine (ah-ah, ah-ah)
Păstrându-mi pielea, sapă adânc
Dar spune-mi, ce vezi dedesubt
Showbiz-ul?
Showbiz (showbiz, showbiz)
În ceață
În grinzile de inundație
Pe o lac
În mijlocul lor, siluetele noastre se sărută
Presupun că asta e showbiz
Presupun că sunt perdele
A fost doar showbiz?
Vrei să o faci din nou
Vrei să dansezi în lumina stroboscopică
Vrei să te sufoci cu fumul
Și simt ochii mei pe tine (huh-uh)
Iubito, pătrunzând în pielea ta, sapă adânc
Și, spune-mi, este în tine așa cum este în mine?
Showbiz-ul
Showbiz (showbiz, showbiz)
În ceață
În grinzile de inundație
Pe o lac
În mijlocul lor, siluetele noastre se sărută
Presupun că asta e showbiz
Presupun că sunt perdele
A fost doar showbiz?
S-ar putea să nu se mai întâmple niciodată
Înțepături ca transpirația pe pielea ruptă
Și niciodată nu este suficient
Are gust de tot oceanul
Ieșire din etapa stânga
Care ar putea fi sfârșitul
Showbiz, showbiz
În ceață
În grinzile de inundație
Pe o lac
În mijlocul lor, siluetele noastre se sărută
(Voi aștepta, știi unde să mă găsești) ghici că asta e showbiz
(Încă aici, iubito, dansând în lumina de ceață) ghici că sunt perdele
(Voi aștepta, dacă vrei să mă găsești) a fost doar showbiz?
(Încă aici, iubito, tremurând în lumina de ceață)