Mai multe piese de la As December Falls
Descriere
Autor și interpret: As December Falls
Înregistrare, mixaj și producție: Alex Kopp
Masterizare: Mike Kalajian
Ilustrații: Dog Meat (personaj), Flying Fish Chronicle, Kafun, Hanaseto
Animație: Sea of Trees (personaj), Reunion (personaj)
Film: O singură lovitură și s-a dus
Versuri și traducere
Original
Oops.
Here we go, go, go. I hear you talking 'bout the devil you know.
You think that I burn, I move with the tide. I ebb and I flow till I set you on fire.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
And don't you know, know, know? People always tell me I should keep control.
Control is such a funny word, don't you think? It's better to unleash to watch the world sink.
All these monsters hunting me. I'll send 'em all to the seven seas.
I'm burning up, take a hit for free.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
Oh, nothing burns as bright as me.
All these monsters hunting me.
Well, I'll send 'em all to the seven seas.
I dance with the flames high. I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see. Nothing burns as bright as me.
I dance with the flames high.
I feel for the torment.
It all burns like the lurch, you'll see.
Nothing burns as bright as me.
Did I do that?
Traducere în română
Hopa!
Iată, mergem, mergem. Te aud vorbind despre diavolul pe care îl cunoști.
Crezi că ard, mă mișc odată cu valul. Reflu și curg până îți dau foc.
Toți acești monștri mă vânează. Îi voi trimite pe toți în cele șapte mări.
Mă ard, ia o lovitură gratis.
Dansez cu flăcările ridicate. Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea. Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Dansez cu flăcările ridicate. Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea.
Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Și nu știi, știi, știi? Oamenii îmi spun mereu că ar trebui să păstrez controlul.
Control este un cuvânt atât de amuzant, nu crezi? Este mai bine să te dezlănțui pentru a vedea cum se scufundă lumea.
Toți acești monștri mă vânează. Îi voi trimite pe toți în cele șapte mări.
Mă ard, ia o lovitură gratis.
Dansez cu flăcările ridicate. Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea.
Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Dansez cu flăcările ridicate. Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea. Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Oh, nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Toți acești monștri mă vânează.
Ei bine, îi voi trimite pe toți în cele șapte mări.
Dansez cu flăcările ridicate. Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea. Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Dansez cu flăcările ridicate.
Simt pentru chin.
Totul arde ca zgomotul, vei vedea.
Nimic nu arde la fel de luminos ca mine.
Am făcut asta?