Descriere
Autorul textului: Woozi Autorul textului: Choi Sung Hyuk Autorul textului: Kim Min Gu Compozitor: Woozi Compozitor: Kim Min Gu Compozitor: JFF Compozitor: Jo Young Min Compozitor: Choi Sung Hyuk Compozitor: Isaac Aranjament: Kim Min Gu Aranjament: JFF Aranjament: Jo Young Min Aranjament: Isaac
Versuri și traducere
Original
What's the point of this whole world? 너가 없는 universe, that's fake.
Oh, yeah.
Can you tell me how to breathe? 물에 잠긴 이 느낌.
너가 풀어줬던 숨결 따라 난.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of. Yeah. Nothing on my mind, rewind. What you wanna do?
Just peace out.
나는 잠겨든 채 나는 skipping. 널 잡고 싶어 이 도망간.
거친 운명 앞에 suddenly. 아무렴 상관없어 let 'em in and then sort me. 매일 난 아픈 번아웃 속에 살지.
이건 내 상영 불가 movie.
My second chance to be alive.
Replay, 나를 사랑했던 흔적들.
My second chance to be your side.
아, 가장 짙게 남아 있는 너.
So I wanna replay, replay, replay, replay it till the end of 너 원해 절대. Oh, I just want again, again, again.
Cuz you're my only thing, yeah, till the end, oh.
넌 알고 있을까? 부서진 내 마음.
You look so fine now. Let me play this song for your name.
Let them replay.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of. Yeah, 너가 믿던 감정 다 다시 내게 맡겨 주지 않아도 I.
우리 둘만 남아 온 세상을 태워버려도 난 수없이 반복해 살 даже 별 후회 없어 난.
I wanna replay, replay, replay, replay till the end of, till the end of.
Traducere în română
Ce rost are întreaga lume? Un univers fără tine, asta e fals.
Oh da.
Îmi poți spune cum să respir? Acest sentiment de a fi scufundat în apă.
Urmăresc respirația pe care ai eliberat-o.
A doua mea șansă de a fi în viață.
Reluare, urme de a mă iubi.
A doua mea șansă să fiu alături de tine.
Ah, tu ești cel care rămâne cel mai întunecat.
Așa că vreau să reluez, să reluez, să reluez, să reluez până la sfârșitul lui Te vreau niciodată. Oh, vreau doar din nou, din nou, din nou.
Pentru că ești singurul meu lucru, da, până la sfârșit, oh.
Chiar dacă am rămas doar noi doi și toată lumea arde, o voi trăi iar și iar, nu am niciun regret.
Vreau să reluez, să reluez, să reluez, să reluez până la sfârșitul, până la sfârșitul. Da. Nimic în mintea mea, înapoi. Ce vrei sa faci?
Doar pace.
Sunt blocat și sar peste. Vreau să te prind, ai fugit.
dintr-o dată în faţa unei destine aspre. Nu contează, lasă-le să intre și apoi sortează-mă. În fiecare zi trăiesc în epuizare dureroasă.
Acesta este un film pe care nu pot să-l arăt.
A doua mea șansă de a fi în viață.
Reluare, urme de a mă iubi.
A doua mea șansă să fiu alături de tine.
Ah, tu ești cel care rămâne cel mai întunecat.
Așa că vreau să reluez, să reluez, să reluez, să reluez până la sfârșitul lui Te vreau niciodată. Oh, vreau doar din nou, din nou, din nou.
Pentru că ești singurul meu lucru, da, până la sfârșit, oh.
Știi? Inima mea frântă.
Arăți atât de bine acum. Lasă-mă să cânt acest cântec pentru numele tău.
Lasă-i să se repete.
Chiar dacă am rămas doar noi doi și toată lumea arde, o voi trăi iar și iar, nu am niciun regret.
Vreau să reluez, să reluez, să reluez, să reluez până la sfârșitul. Da, chiar dacă nu-mi încredințezi din nou toate sentimentele în care ai avut încredere, eu.
Chiar dacă am rămas doar noi doi și toată lumea arde, o voi trăi iar și iar, nu am niciun regret.
Vreau să reluez, să reluez, să reluez, să reluez până la sfârșitul, până la sfârșitul.