Mai multe piese de la Kabe
Mai multe piese de la Opiat
Descriere
Producție: Opiat Mixaj și masterizare: Wax Studio „Dobre Ucho” Video: Los Angeles Design și social media: Arek Lewandowski Fotografie: Hubert Blaszczyk Distribuție: Mugo x Formed by Society
Versuri și traducere
Original
Nocą deszcz zmywa z ulic miasta brud. Ile ludzi, tyle marzeń, tyle snów.
Tak wiele historii los nagle kończy. Wbija nóż patrząc prosto w oczy.
Dziś na szczycie brachu, jutro możesz być już gdzieś na dnie.
Często wielką miłość, czasem zastępuje zwykły gniew. Obojętność nikogo tu nie dziwi.
Wiele twarzy, ale mało tych prawdziwych. Chyba widziałem już za dużo zła.
Jak ufać komuś, kogo świat to zwykła gra. To mój czas. Dobra passa trwa.
Swoim tempem, choć świat wciąż gna, jestem wdzięczny za każdy dzień, za mych bliskich spokojny sen.
Daj mi siłę do walki ze złem. Będzie dobrze. Na pewno to wiem. Dźwięki miasta to dla mnie tlen.
Z dala od tych pazernych hien. Znam to uczucie, gdy ból zadają słowa.
Nie każda rada zawsze jest złota. Nie chcę wiedzieć, co ludzie mają w głowach. Być sobą najlepsza metoda.
Dziękuję Bogu za każdy nowy dzień, za mych bliskich wokół, za spokojny sen. Proszę, daj mi siłę do walki ze złem.
Jeszcze będzie dobrze.
-Ja to wiem.
-Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz, moje życie to huragan.
Sam nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy -sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
-Konkurencja mordo, to jest tu na dole, a na górze wszyscy ludzie robią razem. To, co muszę zapewnić, to jeść na stole.
Ja nie czytam Glamrap i nie czytam gazet. Chcę więcej mordo.
Teraz moja kolej, a po drodze mijam te znajome twarze.
Bardzo chętnie opowiem Ci co będzie potem, ale -znasz tą historię. Się często zdarza.
-Chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga. Jeśli myślisz, że pada deszcz.
Moje życie to huragan. Nie mam wyboru. Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł.
Za daleko mam do domu. Palę trzy odmiany dziennie, bo mi jedna nie pomaga.
Jeśli myślisz, że pada deszcz. Moje życie to huragan. Nie mam wyboru.
Dodaję gin do lodu i trzymam przy sobie brokuł. Za daleko mam do domu.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś. Nie biorę na osiedle.
Moje serce chowa mnie w domu gdzieś i może jakoś będzie.
Traducere în română
Noaptea, ploaia spală murdăria de pe străzile orașului. Câți oameni, atâtea vise, atâtea vise.
Atâtea povești se termină brusc. Înjunghie cuțitul, uitându-se drept în ochi.
Azi ești sus, frate, mâine s-ar putea să fii jos.
Adesea, marea dragoste este uneori înlocuită de simplă furie. Nimeni nu este surprins de indiferența de aici.
Multe fețe, dar puține reale. Cred că am văzut prea mult rău.
Cum să ai încredere în cineva a cărui lume este doar un joc. E timpul meu. Vremurile bune continuă.
În ritmul meu, deși lumea încă se grăbește, sunt recunoscător pentru fiecare zi, pentru somnul liniștit al celor dragi.
Dă-mi puterea să lupt cu răul. O să fie bine. Cu siguranță știu asta. Sunetele orașului sunt oxigen pentru mine.
Departe de acele hiene lacome. Cunosc sentimentul când dor cuvintele.
Nu toate sfaturile sunt întotdeauna de aur. Nu vreau să știu ce e în capul oamenilor. A fi tu însuți este cea mai bună metodă.
Îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru fiecare nouă zi, pentru cei dragi din jurul meu, pentru un somn liniștit. Te rog, dă-mi puterea să lupt cu răul.
Tot va fi bine.
-Știu că.
-Fumez trei tulpini pe zi pentru că una nu mă ajută. Dacă crezi că plouă, viața mea este un uragan.
Eu nu am de ales. Adaug ginul la gheata si tin broccoli-ul cu mine.
E prea departe de casă. Fumez trei tulpini pe zi pentru că una nu mă ajută.
Dacă crezi că plouă. Viața mea este un uragan. Nu am de ales.
Adaug ginul la gheata si tin broccoli-ul cu mine. E prea departe de casă.
-Concurenta, ticălosule, e aici jos și toți oamenii de sus lucrează împreună. Ceea ce trebuie să mă asigur este că există mâncare pe masă.
Nu citesc Glamrap și nu citesc ziare. Vreau mai mult, ticălosule.
Acum e rândul meu și trec pe lângă aceste fețe cunoscute pe drum.
Mi-ar plăcea să vă spun ce se întâmplă în continuare, dar - știți povestea. Se întâmplă des.
- Mă ascunde undeva în casă. Nu o duc la imobil.
Inima mea mă ascunde undeva acasă și poate va fi bine.
Fumez trei tulpini pe zi pentru că una nu mă ajută. Dacă crezi că plouă.
Viața mea este un uragan. Nu am de ales. Adaug ginul la gheata si tin broccoli-ul cu mine.
E prea departe de casă. Fumez trei tulpini pe zi pentru că una nu mă ajută.
Dacă crezi că plouă. Viața mea este un uragan. Nu am de ales.
Adaug ginul la gheata si tin broccoli-ul cu mine. E prea departe de casă.
Inima mea mă ascunde acasă undeva. Nu o duc la imobil.
Inima mea mă ascunde undeva acasă și poate va fi bine.