Descriere
Aranjator: Polkadot Stingray Compozitor, textier, producător, vocalist: Shizuku
Versuri și traducere
Original
ときがきたんだ
数えたって数字にならないよ
ねてもさめても
ずっと一緒さ、たらった！
食後のドーナツはまた今度？
１か８かどうするか決めよう
線路の上歩いている
あの子たちに会いに行こう
待ちきれないよ
怖くたってドキドキ止まんないよ
ねてもさめても
ずっと一緒さ！
冒険にしようよ
きっと僕らは一等賞
もう一回、そう、いっぱいの
もしもの話で
あおむしの僕は
きっとそらとぶきみだって
もう一回、もう一回で
仲良くなれちゃうさ
きみと出会った場所がずっと
遠く遠くなった気がするよ
僕はたぶん、きみのこと
ずっと、ずーっと、待ってたの！
タチサレないよ
ポカンと一発忘れてしまわないで
画竜点睛上等さ
僕と歌おう！
最強でいようよ
きっと僕らは大優勝
あと一回のインファイト
かがくのちからで
みつけてみようよ
自分スイッチ全開で
超最高の半分こ
今⽇はいい⽇だった！
ときがきたんだ
数えたって数字にならないよ
ねてもさめても
僕ら一緒さ
ずっと一緒さ！
冒険にしようよ
きっと僕らは一等賞
もう一回、そう、いっぱいの
やさしさ詰め込んで
きっとずかんに
載ってないような最高を
きみと見たい、そう何回も
壊して、直して
OK！
おかえり未来よ、またおいで
もう一回信じきって
ずっとずっと
星々のなかから
きみに出会ったんだ
超最高のアンコール
僕と歌っていようよ
最後までずっと、たらった！
Traducere în română
A sosit momentul
Chiar dacă îl numeri, nu se va dovedi a fi un număr
Chiar dacă dorm sau mă trezesc
Vom fi împreună pentru totdeauna, Taratta!
Vei mai mânca o gogoașă după cină?
Decideți dacă faceți 1 sau 8.
mergând pe șinele de cale ferată
Să mergem să vedem copiii ăia
Abia astept
Chiar dacă mi-e frică, inima nu se va opri din bătaie
Chiar dacă dorm sau mă trezesc
Vom fi împreună pentru totdeauna!
Să facem din asta o aventură
Sunt sigur că vom câștiga primul loc
Încă o dată, da, multe
Dacă?
Sunt o omidă
Sunt sigură că este Sora Tobukimi
încă o dată, încă o dată
Putem deveni prieteni
Locul unde te-am cunoscut va fi mereu
Simt că sunt departe
Probabil că sunt despre tine
Am așteptat atât de mult!
Nu există tachisare
Nu uitați o singură lovitură
Punctul de excelență al pictorului
Hai să cântăm cu mine!
Să fim cei mai puternici
Sunt sigur că vom câștiga mare
Încă o luptă internă
Cu puterea științei
Să-l găsim
Deschideți complet comutatorul
Super cea mai bună jumătate
Astăzi a fost o zi bună!
A sosit momentul
Chiar dacă îl numeri, nu se va dovedi a fi un număr
Chiar dacă dorm sau mă trezesc
suntem împreună
Vom fi împreună pentru totdeauna!
Să facem din asta o aventură
Sunt sigur că vom câștiga primul loc
Încă o dată, da, multe
Plin de bunătate
Sunt sigur că sunt multe
Cel mai bun care nu este listat
Vreau să te văd, iar și iar
Rupeți-l, reparați-l
OK!
Bine ai revenit, viitor, vino din nou
Mai crede-o încă o dată
pentru totdeauna
dintre stele
te-am cunoscut
Super cel mai bun bis
Hai să cântăm cu mine
Taratta până la capăt!