Descriere
Regizor • Producător • Editor Katie Arthur Co-regizor Keya Asistent regizor • Coordonator scene intime Ava Novak Producător creativ Caroline Wax Director de imagine • Colorist Isabel Padilla Gaffer Real Gripman cheie Nicole Ribeiro Gripman de rezervă Stanley Solarte Scenografi Austin Yip Sindjun Strom Coregrafie • Regizor de mișcare Shania Jones Machiaj (MU) Perla Sirenei Asistentul machiajului: Kate Urena Designer de costume • stilist: Jalil Howard Capturi BTS • asistent fotograf: Clementine Hage Filmare BTS: Lauren Davis Asistent producție: Frida Richards Cu: Zerina, Leah, Talia, Shania, Omari Mulțumiri speciale: Magic Car Wash & Lube Du-All Camera
Versuri și traducere
Original
I hop on the jet, just to get the check
You reveal yourself, not like I expect
You're hospitable, yeah, you come correct
Talking to you make my (meow) a little wet
You disciplined so I keep it in check
I'm tryna do a bit more than text
I'm tryna do a bit more than caress
So stop holding back, please give it a rest
Baby, just give me one kiss
It's alright if you do more than this
Baby, just give me one lick
It's alright if you let more than that slip
Baby, just give me one dance
It's alright if you don't get another chance
Baby, just give me one kiss
It's alright if we don't do it again
It's alright if we can't do it again
It's alright if we let more than that slip
Yeah, yeah (give me just one more kiss)
Yeah
Yeah
Muah
Traducere în română
Mă urc pe avion, doar ca să iau cecul
Te dezvălui, nu așa cum mă aștept
Ești ospitalier, da, ai venit corect
Vorbind cu tine mă ud (miau) puțin
Ai disciplinat, așa că o țin sub control
Încerc să fac ceva mai mult decât mesaj
Încerc să fac ceva mai mult decât să mă mângâi
Așa că nu te mai abține, te rog odihnește-te
Iubito, dă-mi doar un sărut
Este în regulă dacă faci mai mult decât atât
Dragă, dă-mi doar o linsă
Este în regulă dacă lași să scape mai mult decât atât
Dragă, dă-mi doar un dans
Este în regulă dacă nu mai ai o șansă
Iubito, dă-mi doar un sărut
Este în regulă dacă nu o mai facem
Este în regulă dacă nu o putem face din nou
E în regulă dacă lăsăm să scape mai mult decât asta
Da, da (mai dă-mi doar un sărut)
Da
Da
Muah