Descriere
Vocal: Sigit Wardana Cântec și versuri: Alexander Ongko Producător executiv: Hendi Ahmad Coproducător executiv: Franciscus Eko Producător muzical: M. Aditya Sahid Coproducător muzical: Sigit Wardana Back vocal: Katin Hartanesti Vocal înregistrat la studioul AFE de către Yudhi Anggoro. Chitarele, pianul, tobele au fost interpretate și înregistrate de M. Aditya Sahid. Mixaj și mastering: Anton Johannes Publicat inițial de AFE Publishing. Conducătorul și persoana de contact a lui Sigita Vardani: Franciscus Eko (081277666468) și Eni Handayani (08129776547) Lucrarea Naralifei Halisia. Legături cu mass-media: Eni Handayani Producător: AFE Pictures Conceptul poveștii: Franciscus Eko Manager de producție: Atta Djawatta Regizor: Farid Zafran Asistenți: Egi Post-producție: Farid Zafran Manager de producție: Yodie7 Mastering: M. Rifki, Adnan Asistent de producție: MUA: Efri Talenți: Efa Aralin, Violanta Ibanez, Assalova Shisandra, Christianto. Ținuta Sigitei Vardana de la LOIS Indonesia
Versuri și traducere
Original
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Sejak kau pergi jauh tinggalkan aku.
Andaikan kamu aku.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Saat ini aku tak baik-baik saja.
Kau tinggalkan aku kini kau sudah pergi jauh.
Kurindu ada kamu.
Andai kau jadi aku.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Luka ini tak berdarah.
Sakit ini tak memar.
Tapi terlalu meninggalkan perih yang membekas di hati.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Andai kau jadi aku sejenak saja.
Bila saja kau tahu aku saat ini.
Traducere în română
Dacă m-ai cunoaște acum.
De când ai plecat departe de mine.
Dacă ai fi eu.
Dacă ai fi eu.
Această rană nu sângerează.
Această durere nu este vânătăi.
Dar lasă prea multă durere care rămâne în inima mea.
Dacă ai fi eu pentru o clipă.
Momentan nu sunt bine.
M-ai părăsit acum că ai mers departe.
Mi-e dor de tine.
Dacă ai fi eu.
Această rană nu sângerează.
Această durere nu este vânătăi.
Dar lasă prea multă durere care rămâne în inima mea.
Dacă ai fi eu pentru o clipă.
Această rană nu sângerează.
Această durere nu este vânătăi.
Dar lasă prea multă durere care rămâne în inima mea.
Dacă ai fi eu pentru o clipă.
Dacă ai fi eu pentru o clipă.
Dacă m-ai cunoaște acum.