Descriere
Autori: Randy Pandugo și Angelia Dom Producător: Randy Pandugo Partea de pian: Jovi Silenci Vocea înregistrată la studioul Dexter, inginer de sunet, regizor, producător și editor: Barcena Bestandi Mixaj și masterizare: Dimas Pradipta la studioul SumIt Distribuție: Angelia Dom și Rasa Producător: Valencia Margarita Producător de teren: Albert Caleb Regizor | Director de imagine: Ido Aruan Asistent cameră: Saiful Hudo Art director 1: Iradat Nanda Aruan Art director 2: Lukman Art director 3: Pitoy Art director 4: Banu Lumina: Rizki Galuh N. Asistent lumini: Ahmad Aufarul Azizi Manager echipament: Pian Costume: Putri Samira Make-up: Farha Kamila Asistent make-up: Regina Marceliza Editor imagini | Colorist: studioul grtscpe BTS: Johan Felix
Versuri și traducere
Original
Ada tanya yang tak terjawab, menerka-nerka.
Ada rasa yang tak kau baca, dan tak berbalas.
Sampai kapankah aku menunggu?
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
Telah kucoba untuk lepaskan, ku berpura-pura.
Tak ada rasa, namun tak mampu.
Oh, sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Dan tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi. . .
Seribu kali t'lah kuhiraukan, namun rasa ini tak berubah.
Cinta tak nyata.
Sejak lama, mulai kusimpan rasa.
Di balik senyum yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Sejak lama, oh, yang kau anggap biasa, kan kupendam.
Tak perlu kusampaikan, biarkan ku merindu tanpa suara.
Cinta tak harus selalu jadi nyata.
Traducere în română
Sunt întrebări fără răspuns, ghicit.
Există sentimente pe care nu le citești și nu le răspunzi.
Cât mai aștept?
Multă vreme, am început să salvez sentimentul.
În spatele zâmbetului pe care îl crezi normal, îl ascund.
Nu e nevoie să o spun, lasă-mă să-mi fie dor de tine în tăcere.
Iubirea nu trebuie să fie întotdeauna reală.
Am încercat să-i dau drumul, m-am prefăcut.
Nu am chef, dar nu pot.
O, multă vreme, am început să salvez sentimentul.
În spatele zâmbetului pe care îl crezi normal, îl ascund.
Și nu e nevoie să o spun, lasă-mă să-mi fie dor de tine în tăcere.
Dragostea nu trebuie să fie întotdeauna. . .
L-am ignorat de o mie de ori, dar acest sentiment nu s-a schimbat.
Dragostea nu este reală.
Multă vreme, am început să salvez sentimentul.
În spatele zâmbetului pe care îl crezi normal, îl ascund.
Nu e nevoie să o spun, lasă-mă să-mi fie dor de tine în tăcere.
Multă vreme, o, ceea ce crezi tu că este normal, l-am suprimat.
Nu e nevoie să o spun, lasă-mă să-mi fie dor de tine în tăcere.
Iubirea nu trebuie să fie întotdeauna reală.