Mai multe piese de la Adrianna Cinta
Descriere
Producător executiv: Kenny Ong; Sony Music Entertainment Malaysia Sdn Bhd Director senior de marketing intern și parteneriate: Ally Siew Manager de marketing digital: Vii Norman Echipa de marketing și promovare: Fitra Ilahi, Chiang Suk Mian Manager de marketing creativ (afaceri noi): Chan Mei Yee Manager senior A&R: Syed Azlim Manager senior de afaceri digitale și publicitate: Aiman Nubaila Echipa de vânzări și operațiuni digitale: Aleisha Helmi, Mervin Moreira Artist asociat: Adrianna Sinta Compozitor: Syaizul Amal Textier: Ain Maisara Producător: Farouk Roman
Versuri și traducere
Original
Setiap pagi dia sedia.
Melukis wajah dengan cahaya.
Mau dipandang, mau dipuja.
Hidup sempurna jadi senjata.
Impian tinggi menutup mata.
Hingga tak nampak jalan bahaya.
Disangka indah setiap gaya.
Tapi di hati kosong saja.
Lia kesana penuh bahagia.
Ditambah juga datang segera.
Tapi tak tahu hakikat nyata.
Ramai jatuh tanpa suara.
The grass is greener on the other side.
Tapi tak tahu bayang tersirat.
Impian dikejar tanpa sempadan.
Akhirnya jiwa jadi korban.
Mau bergaya, mau percaya.
Tapi ketenangan entah ke mana.
The grass is greener, itu sangkaan.
Realitinya penuh cobaan.
Semua ditayang di atas skrin.
Impian palsu dibungkus angin.
Rumah besar, pakaian satin.
Tapi hati menangis dalam dingin.
Tak kenal syukur, hilang pedoman.
Disangka impian itu kemenangan.
Tapi di hujung cuma tekanan.
Jiwa terpenjara dalam harapan.
Semakin dikejar makin menjauh.
Dunia dijulang palsu yang rapuh.
The grass is green tapi beracun.
Impian indah berubah hancur.
Bunga kembang di tanah rata.
Disangka rupanya bisa.
Impian tinggi tanpa neraca.
Akhirnya runtuh segala rasa.
Pakit menalik balik karsa.
Tak semua perlukan mahligai harta.
Kadang bahagia di sisi kita.
Tapi dibuang kerana halupa.
Traducere în română
În fiecare dimineață el este gata.
Pictând chipuri cu lumină.
Vrei să fii văzut, vrei să fii admirat.
Viața perfectă devine o armă.
Visele înalte închid ochii.
Până când nu există niciun pericol la vedere.
Se crede că fiecare stil este frumos.
Dar inima mea este goală.
Lia a mers acolo plină de fericire.
Plus că vine în curând.
Dar nu știu adevărul real.
Mulți au căzut fără sunet.
Iarba este mai verde pe cealaltă parte.
Dar nu știu care este umbra ascunsă.
Visele sunt urmărite fără granițe.
În cele din urmă, sufletul devine o victimă.
Vrei să fii stilat, vrei să crezi.
Dar calmul nu se găsește nicăieri.
Iarba este mai verde, asta se presupune.
Realitatea este plină de încercări.
Toate sunt afișate pe ecran.
Vise false învăluite în vânt.
Casă mare, haine din satin.
Dar inima plânge de frig.
Necunoașterea recunoștinței, lipsa îndrumării.
Se credea că visul este o victorie.
Dar până la urmă este doar presiune.
Sufletul este închis în speranță.
Cu cât urmărești mai mult, cu atât scapi mai departe.
Lumea este fragilă și falsă.
Iarba este verde, dar otrăvitoare.
Visele frumoase s-au spulberat.
Florile înfloresc pe teren plat.
Pare posibil.
Visează mare fără echilibru.
În cele din urmă, toate sentimentele s-au prăbușit.
Pakit se întoarse cu spatele testamentului.
Nu toată lumea are nevoie de avere.
Uneori fericirea este alături de noi.
Dar aruncat pentru că a uitat.