Mai multe piese de la Pimp Flaco
Descriere
Producător: Pimp Flaco
Versuri și traducere
Original
He tatuado en mi mente ese último día
De los dos abrazados en medio de Gran Vía
No decíamos nada y el silencio decía
Que se había acabado todo ya
Y que me dejaría hecho una porquería
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Te perdoné, me perdonaste y te fuiste
Y los dibujos animados ahora están triste
Por un corazón de cristal y todo me male sal
Se me cayó y te lo rompí en un despiste
El sol ya no me sale desde que amaneciste
Con otro en la cama, creo que Dios no existe, no
Y si existe, ¿qué coño te creíste?
Este no ha tenido gracia, mejor cuenta otro chiste
En fin, en la pantalla ya solo pone "Fin"
Dicen que tengo madera para esto de escribir
Pero más bien creo que tengo serrín
Del Leroy Merlín, en fin
Tengo tu cumpleaños puesto de pin
Cuando no tenga' gana de caminar
Mami, acuérdate de que siempre seré tu patín
Tus pies encima de mí
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no escucha consejo'
Ya no te quiero, no te quiero, no te quiero
No te quiero, no te quiero, no te quiero
Te digo en el espejo
Como un yonqui que dice: "Cuando quiero, lo dejo"
Que no llega a viejo, oh
Traducere în română
Mi-am tatuat în minte în ultima zi
Dintre cei doi îmbrățișați în mijlocul Gran Vía
Nu am spus nimic și s-a spus tăcerea
Că totul s-a terminat acum
Și asta m-ar lăsa în mizerie
Oricum, pe ecran scrie doar „End”
Se spune că am lemnul pentru scris
Dar mai degrabă cred că am rumeguș
De la Leroy Merlin, oricum
Am marcat ziua ta de naștere
Când nu am chef să merg pe jos
Mami, amintește-ți că voi fi mereu patina ta
Picioarele tale deasupra mea
Nu te mai iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
Nu te iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
iti spun in oglinda
Ca un drogat care spune: „Când vreau, o las”
Cine nu asculta sfaturi
Nu te mai iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
Nu te iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
iti spun in oglinda
Ca un drogat care spune: „Când vreau, o las”
Asta nu îmbătrânește, oh
Te-am iertat, tu m-ai iertat și ai plecat
Și desenele animate sunt triste acum
Pentru o inimă de sticlă și totul este rău pentru mine
L-am scăpat și l-am rupt dintr-o greșeală
Soarele nu mai răsare de când te-ai trezit
Cu altul în pat, cred că Dumnezeu nu există, nu
Și dacă există, ce dracu ai crezut?
Acesta nu a fost amuzant, mai bine spune o altă glumă
Oricum, pe ecran scrie doar „End”
Se spune că am lemnul pentru scris
Dar mai degrabă cred că am rumeguș
De la Leroy Merlin, oricum
Am marcat ziua ta de naștere
Când nu am chef să merg pe jos
Mami, amintește-ți că voi fi mereu patina ta
Picioarele tale deasupra mea
Nu te mai iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
Nu te iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
iti spun in oglinda
Ca un drogat care spune: „Când vreau, o las”
Cine nu asculta sfaturi
Nu te mai iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
Nu te iubesc, nu te iubesc, nu te iubesc
iti spun in oglinda
Ca un drogat care spune: „Când vreau, o las”
Asta nu îmbătrânește, oh