Mai multe piese de la Tuimi
Mai multe piese de la Hoàng Tôn
Descriere
Interpretează Tuimi și Hoang Ton.
Autori: Thuy Mai Pham și Nguyen Hoang Ton.
Producători: Tuimi și damnboy!
Mixaj și mastering: Quang Le
Înregistrare audio: Le Dinh Khang
Etichetă: InQ International
Producători executivi: Tuimi și Joe
Marketing și PR: Nguyen Xuan Tung, Tran Gia Hi
Administrare: Nguyen Ha Tuyet Nhi
Producție: NEW DREAM MOVIE
Regizor: Damien George
Producător executiv: SSU
Operator: Thai Tam
Operatori: Vinh Tran, Alexander Tong, Thanh Nguyen FM
Montaj: Tai Tam
Iluminator: Juan și Nguyen Thanh Hoang (CUA STUDIO)
Stilist: Nhi San
Costumier: Daphale Studios
Make-up artist: Khuong Tran
Coafură: Vo Nguyen Hung
Asistent machiaj și coafură: Song Huong
Fotograf BTS: Edi Pham
Asistent de producție: HopeY
Versuri și traducere
Original
Có người nói với em chưa dậy để lòng si tình.
Và người đó không chính là em lầm vào chính mình.
Nhưng mà sao vẫn cứ yêu lòng vì một bóng hình.
Là anh nói với em, em đặt vào một nơi này.
Mà chỉ có hai ta biết không ai nào hay.
Nói cho nói với anh, em mong anh cảm nhận lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Tâm hồn em bây giờ đã hóa thành một vũ trụ.
Nơi những ngôi sao thường treo, một kế đó như từng ở bên.
Đôi bên anh em thấy được cưng, em thấy đầy đủ.
Bất cứ chuyện vui hay buồn, anh luôn là người đầu tiên.
Em mới nhấc máy lên được, thả lòng vào được sẻ chia. Anh là bến đỗ an toàn cho em thấy được bình yên.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Ú, dù ra sao thì anh vẫn luôn ở đây.
Gần bên em như con sóng xô chờ mây.
Để anh lau hết đi lệ buông trên khóe mi của em yêu.
Dù ngàn ánh sao cũng không thể bằng một vài giây phút trôi qua gần em, để anh đón lấy.
Vì em đã yêu quá đà, giờ chẳng muốn buông anh ra.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Bờ vai ấy để em dựa, lúc em cần ai để tựa.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Em vẫn luôn xung quanh anh như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Anh vẫn luôn xung quanh em như mặt trời quay quanh tâm của dải ngân hà.
Traducere în română
Cineva mi-a spus că dacă nu mă trezesc, voi fi îndrăgostit.
Și acea persoană nu ești tu care te-ai înșelat.
Dar de ce te mai îndrăgostești din cauza unei imagini?
Tu mi-ai spus că l-am pus în locul ăsta.
Dar doar noi doi știm, nimeni altcineva nu știe.
Spune-mi, sper că simți.
Pentru că te-am iubit prea mult, acum nu vreau să te las să pleci.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Acel umăr pe care să mă sprijin, când am nevoie de cineva pe care să mă sprijin.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Sufletul meu s-a transformat acum într-un univers.
Unde obișnuiau să atârne stelele, părea să fie una următoare.
Văd ambele părți, iubito, văd totul.
Indiferent de fericit sau trist, ești întotdeauna primul.
Tocmai am luat telefonul și mi-am lăsat inima să împartă. Ești un refugiu sigur pentru ca să mă simt în pace.
Pentru că te-am iubit prea mult, acum nu vreau să te las să pleci.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Acel umăr pe care să mă sprijin, când am nevoie de cineva pe care să mă sprijin.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Uf, indiferent de ce, eu sunt mereu aici.
Aproape de tine ca un val care așteaptă norii.
Lasă-mă să șterg toate lacrimile care cad din colțurile ochilor tăi, iubirea mea.
Nici măcar o mie de stele nu se pot compara cu câteva momente petrecute lângă tine, pe care să le iau eu.
Pentru că te-am iubit prea mult, acum nu vreau să te las să pleci.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Acel umăr pe care să mă sprijin, când am nevoie de cineva pe care să mă sprijin.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.
Ești mereu în jurul meu, așa cum soarele se învârte în jurul centrului galaxiei.