Descriere
Producător: Poll Production
Versuri și traducere
Original
Bu savaş meydanının olmaz bir kazananı.
Zafer de istemiyorum.
Ve tuttum nefesimi tek bir söz söylemeden.
Gidişini izliyorum.
Biz nasıl böyle olduk iki yabancı gibi?
Deli gibi seviyorken.
Haber bile vermeden gidecektin öyle mi?
Beklemezdim bunu senden.
Unutma ikimizi. Sevme bir başkasını.
N'olur farklı biriyle yaşama aynısını. Bir rüya gördüm gece.
Nasıl güzeldin yine. İstedim uyanmamayı.
Unutma ikimizi. Sevme bir başkasını.
N'olur farklı bir tende hissetme aynısını.
Bir rüya gördüm gece ve dönmüştün geriye. İstedim uyanmamayı.
Bu savaş meydanının olmaz bir kazananı.
Zafer de istemiyorum.
Ve tuttum nefesimi tek bir söz söylemeden.
Gidişini izliyorum.
Biz nasıl böyle olduk iki yabancı gibi?
Deli gibi seviyorken.
Haber bile vermeden gidecektin öyle mi?
Beklemezdim bunu senden.
Unutma ikimizi. Sevme bir başkasını.
N'olur farklı biriyle yaşama aynısını. Bir rüya gördüm gece.
Nasıl güzeldin yine. İstedim uyanmamayı.
Unutma ikimizi. Sevme bir başkasını.
N'olur farklı bir tende hissetme aynısını.
Bir rüya gördüm gece ve dönmüştün geriye. İstedim uyanmamayı.
Unutma ikimizi. Sevme bir başkasını.
N'olur farklı biriyle yaşama aynısını. Bir rüya gördüm gece.
Nasıl güzeldin yine. İstedim uyanmamayı.
Traducere în română
Nu există niciun câștigător pe acest câmp de luptă.
Nici eu nu vreau victorie.
Și mi-am ținut respirația fără să scot un cuvânt.
Te privesc plecând.
Cum am devenit așa, ca doi străini?
Când iubești ca un nebun.
Aveai de gând să pleci fără să anunți, nu?
Nu mă așteptam la asta de la tine.
Nu ne uita pe amândoi. Nu iubi pe altcineva.
Vă rog să nu experimentați același lucru cu cineva diferit. Am avut un vis noaptea.
Ce frumos ai fost din nou. Am vrut să nu mă trezesc.
Nu ne uita pe amândoi. Nu iubi pe altcineva.
Vă rugăm să nu simțiți la fel pe o altă piele.
Am avut un vis noaptea și te-ai întors. Am vrut să nu mă trezesc.
Nu există niciun câștigător pe acest câmp de luptă.
Nici eu nu vreau victorie.
Și mi-am ținut respirația fără să scot un cuvânt.
Te privesc plecând.
Cum am devenit așa, ca doi străini?
Când iubești ca un nebun.
Aveai de gând să pleci fără să anunți, nu?
Nu mă așteptam la asta de la tine.
Nu ne uita pe amândoi. Nu iubi pe altcineva.
Vă rog să nu experimentați același lucru cu cineva diferit. Am avut un vis noaptea.
Ce frumos ai fost din nou. Am vrut să nu mă trezesc.
Nu ne uita pe amândoi. Nu iubi pe altcineva.
Vă rugăm să nu simțiți la fel pe o altă piele.
Am avut un vis noaptea și te-ai întors. Am vrut să nu mă trezesc.
Nu ne uita pe amândoi. Nu iubi pe altcineva.
Vă rog să nu experimentați același lucru cu cineva diferit. Am avut un vis noaptea.
Ce frumos ai fost din nou. Am vrut să nu mă trezesc.