Mai multe piese de la Ilker James
Descriere
Cuvinte și muzică: Mehmet Elmas
Montaj/Mixaj/Masterizare: Burak Buluç
Regizor: Yunus Can Akıl
Coordonator general: Yağmur Dönertaş
Operator: Abidin Eş
Lumină: Frecvență Film (Șenol)
Montaj efecte și culoare: Recep Yenigün
Mass-media: 324 de instituții media
Machiaj: Figen Zaim
Asistent: Caner Soyugüzel
Versuri și traducere
Original
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Diledim bak ne çıktı şansıma.
Gün doğmadı ay gece çıktı bahtıma. Yer yarıldı sanki kayboldum da bir anda.
Bavulunu topladın mı bari giderken inatla.
Bir sana yanım, bir sana dargın.
Bir bana bahtın kara bu bahtım. Bir sana yandım, bir sana kandım.
Yaralandım ah bu dünyada.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Yar olanlar oldu bana.
Günah değil mi ama?
Reva mı gördün ziyan talan.
Traducere în română
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?
Mi-am dorit, să văd care a fost norocul meu.
Soarele nu a răsărit, luna mi-a venit norocul noaptea. Parcă s-a deschis pământul și m-am rătăcit brusc.
Odată ce îți faci valiza, măcar fii persistent când pleci.
Îmi pare rău pentru tine, sunt supărat pe tine.
Acesta este ghinionul meu. M-am îndrăgostit de tine și m-am îndrăgostit de tine.
Sunt rănit pe lumea asta.
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?
Au fost lucruri care m-au ajutat.
Nu este un păcat?
Ai văzut răul și jefuirea?