Mai multe piese de la Fenster
Descriere
Compozitor: Jost Stenfert
Producator: Jasper Ras
Mixer: Jasper Race
Maestru: Frederic Dejong
Versuri și traducere
Original
Luister lief
Het is nog veels te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Luister lief
Het wordt beter met de tijd
Ik ben ook
Bang zoals jij
Voor wat de toekomst brengt
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Naar mijn hand die in je rug is
We komen wel weer terug
Naar waar het beter is
Luister dan lief
Luister naar de klanken van
Mijn handen op je schouder
Om je helpen te dragen
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
Luister lief
Als alles wegvalt
Is daar altijd nog de tijd
Die ons helpt om te vergeten
Wat we liever niet meer zijn
Luister lief
Naar het hart vol met pijn
Maar wat nog steeds
Het juiste ritme tikt
Vertrouw maar op mij
En vraag me maar
Als je het even niet meer weet
Vraag me maar
Als het even niet meer gaat
En als de wereld weer
Een beetje Verder draait
Kijken we naar morgen
Kijken we naar morgen
En op de dag waarop
Je liever niet bestaat
Wacht maar op mij
Het zal niet altijd zo zijn
Vertrouw me maar
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
Het wordt beter met de tijd
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
In de branding
In de leegte
In de dauw van
Nieuwe wegen
Als we bang zijn
En je even
Maak me wakker
Wordt het beter
In de branding, in de leegte
In de dauw van nieuwe wegen
Als we bang zijn, en je even
Maak me wakker, wordt het beter
Luister lief
Het is nog veel te vroeg
Maar maak me wakker
Het is goed zo
Traducere în română
Ascultă cu dulceață
Este încă mult prea devreme
Dar trezește-mă
E bine
Ascultă cu dulceață
Devine mai bine cu timpul
si eu sunt
frică ca tine
Pentru ceea ce ne aduce viitorul
Și doar întreabă-mă
Dacă pur și simplu nu mai știi
Întreabă-mă
Când lucrurile pur și simplu nu mai merg
Ascultă cu dulceață
Pentru mâna mea care este în spatele tău
Vom reveni
Acolo unde e mai bine
Atunci ascultă cu dulceață
Ascultă sunetele lui
Mâinile mele pe umărul tău
Pentru a te ajuta să duci
Și doar întreabă-mă
Dacă pur și simplu nu mai știi
Întreabă-mă
Când lucrurile pur și simplu nu mai merg
Ascultă cu dulceață
Când totul cade
Întotdeauna există timp
Asta ne ajută să uităm
Ceea ce am prefera să nu mai fim
Ascultă cu dulceață
Spre inima plină de durere
Dar si ce
Ritmul potrivit ticăie
Ai încredere în mine
Și doar întreabă-mă
Dacă nu mai știi
Întreabă-mă
Când lucrurile pur și simplu nu mai merg
Și ca lumea din nou
Un pic mai departe se întoarce
Să ne uităm la ziua de mâine
Să ne uităm la ziua de mâine
Și în ziua în care
Ai prefera sa nu existi
Așteaptă-mă
Nu va fi întotdeauna așa
Ai încredere în mine
Devine mai bine cu timpul
Devine mai bine cu timpul
Devine mai bine cu timpul
Devine mai bine cu timpul
În surf
În gol
În roua de
Drumuri noi
Când ne este frică
Și tu pentru o clipă
Trezește-mă
Se face mai bine?
În surf, în gol
În roua drumurilor noi
Când ne este frică, și tu pentru o clipă
Trezește-mă, se va îmbunătăți
În surf
În gol
În roua de
Drumuri noi
Când ne este frică
Și tu pentru o clipă
Trezește-mă
Se face mai bine?
În surf, în gol
În roua drumurilor noi
Când ne este frică, și tu pentru o clipă
Trezește-mă, se va îmbunătăți
Ascultă cu dulceață
Este încă mult prea devreme
Dar trezește-mă
E bine