Mai multe piese de la Carlo5
Mai multe piese de la anaïs
Descriere
Producător, inginer de sunet: Vanya Birbaum
Inginer mastering: Paco Bose
Producator: Anthony Reimer
Liric, compozitor: Vanya Birbaum
Liric, compozitor: Carlo5
Liric, compozitor: Anais Hinselmann
Liric, compozitor: BLVTH
Versuri și traducere
Original
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Ich denk', Tequila ist der beste der Stadt.
Und mein Visa hier läuft nie wieder ab.
Feier' wie ein König, setz' mich selber Schachmatt. Und jede Nacht steh' ich auf
Liste Plus Acht. Und wenn ich wieder in die Ferne schau', vergess' ich
Großstadtwahnsinn, Lärm und Stau. Ein bisschen Heimweh nehm' ich gern in Kauf.
Ich bin nah am Meer gebaut.
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Wir fahr'n Serpentinen über endlos schöne Straßen.
Wasser türkis und die Tanlines geh'n nicht ab. Vor meiner gelben Finca ist ein immergrüner Rasen.
Und am Strand ist immer Sonnenuntergang. Es funkeln Salzkristalle in meinen Haar'n.
Und jedes Schiff im Hafen trägt meinen Nam'n.
Ich hab' schon vierundvierzig Flüge verpasst.
Hier wird süßer Wein und Liebe gemacht.
Wenn ich wieder in die Ferne schau', vergess' ich Großstadtwahnsinn, Lärm und Stau.
Ein bisschen Heimweh nehm' ich gern in Kauf.
-Ich bin nah am Meer gebaut.
-Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort. Wo
Blumen immer blüh'n und alles klappt sofort. Wo niemand jemals lügt und für
Winter gibt's kein' Wort. Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort.
Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Der Drink ist kühl, lieg' verballert an 'nem Strand.
Leben schmeckt süß, kein Termin und kein Empfang.
Es riecht nach Paradies, ich geh' ungern von hier fort. Ich hab' so ein Gefühl, irgendwann bleib' ich mal dort.
Traducere în română
Băutura este rece, stau întins pe o plajă.
Viața are un gust dulce, fără întâlnire și fără recepție.
Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici. Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo. Unde
Florile înfloresc mereu și totul se rezolvă imediat. Unde nimeni nu minte niciodată și pentru
Nu se vorbește iarnă. Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici.
Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo.
Cred că tequila este cea mai bună din oraș.
Și viza mea de aici nu va mai expira niciodată.
Sărbătorește ca un rege, șah mat și eu. Și în fiecare noapte mă trezesc
Lista Plus Opt. Și când mă uit din nou în depărtare, uit
Nebunia orașului mare, zgomot și ambuteiaje. Sunt fericit să accept un pic de dor de casă.
Sunt construit aproape de mare.
Băutura este rece, stau întins pe o plajă.
Viața are un gust dulce, fără întâlnire și fără recepție.
Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici. Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo. Unde
Florile înfloresc mereu și totul se rezolvă imediat. Unde nimeni nu minte niciodată și pentru
Nu se vorbește iarnă. Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici.
Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo.
Conducem serpentine pe drumuri nesfârșite de frumoase.
Apa este turcoaz și bronzul nu se desprind. Există o peluză veșnic verde în fața fincii mele galbene.
Și mereu apus pe plajă. Cristale de sare strălucesc în părul meu.
Și fiecare navă din port poartă numele meu.
Am pierdut deja patruzeci și patru de zboruri.
Aici se face vin dulce și dragoste.
Când mă uit din nou în depărtare, uit de nebunia orașului, zgomotul și ambuteiajele.
Sunt fericit să accept un pic de dor de casă.
-Sunt construit aproape de mare.
-Bautura e misto, stau intinsa pe o plaja.
Viața are un gust dulce, fără întâlnire și fără recepție.
Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici. Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo. Unde
Florile înfloresc mereu și totul se rezolvă imediat. Unde nimeni nu minte niciodată și pentru
Nu se vorbește iarnă. Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici.
Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo.
Băutura este rece, stau întins pe o plajă.
Viața are un gust dulce, fără întâlnire și fără recepție.
Miroase a paradis, nu-mi place să plec de aici. Am sentimentul că într-o zi voi rămâne acolo.