Mai multe piese de la The Neighbourhood
Descriere
Artist asociat: The Neighborhood
Versitor, compozitor: Jesse Rutherford
Producător, compozitor: Justin Pilbrow
Inginer de mixaj, compozitor, producător: Jono Dorr
Compozitor: Zachary Abels
Compozitor, producție suplimentară: Cecil Bernardi
Compozitor: Jeremiah Friedman
Compozitor: Brandon Freed
Compozitor: Michael Margott
Designer de sunet: Chris Mullings
Asistent mixer: Chase McElhaney
Inginer de masterat: Mike Piacentini
Versuri și traducere
Original
I met a girl in Detroit named Montana
She had a few freckles under her eyes
I met a man in Montreal with mob ties
We stayed up all night in Amsterdam one time
I've seen a bunch of faces I'll never remember
I mean it when I say that I wish I could
My head's in outer space now, higher than ever
Can't wait to take it back to my neighborhood
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
I'm leaving for a minute, I hope that you'll miss me
I promise that I'll come back home, my friend
I swear that if I could, I would take you with me
And never have to come back home again
I'm ready for what's next, even if it kills me
I'm ready for whatever will let me rest
I gotta admit I've been runnin' on empty
I'll just keep going 'til there's nothin' left
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
I'm back in La-La-Land again
I took out a loan, I went on the road, yeah
I made a few friends, and lost a few
I always give it a second chance, yeah
But after the third strike, you're making my nerves tight
It's hurtin' my head, and my heart and my back and my legs
Put on my jacket if you get scared
If you get cold, if you need me there
Just put on my jacket, I'm right here
Put on my jacket, to know how I feel
You see a jacket, yeah-yeah and I see a shield
Put on my jacket when you get scared
When you get cold, when I'm not there to hold ya
Just put on my jacket
Put on my jacket
Traducere în română
Am cunoscut o fată în Detroit pe nume Montana
Avea câțiva pistrui sub ochi
Am întâlnit un bărbat în Montreal cu legături cu mafia
Am stat treji toată noaptea în Amsterdam o dată
Am văzut o grămadă de fețe de care nu îmi voi aminti niciodată
Vreau să spun asta când spun că mi-aș dori să pot
Capul meu este în spațiul cosmic acum, mai sus ca niciodată
Abia aștept să-l duc înapoi în cartierul meu
Pune-mi jacheta, ca sa stiu ce simt
Vezi o jachetă, da-da și eu văd un scut
Plec un minut, sper că o să-ți fie dor de mine
Îți promit că mă voi întoarce acasă, prietene
Îți jur că dacă aș putea, te-aș lua cu mine
Și nu trebuie să te mai întorci niciodată acasă
Sunt pregătit pentru ce urmează, chiar dacă mă omoară
Sunt pregătit pentru orice mă va lăsa să mă odihnesc
Trebuie să recunosc că am alergat pe gol
Voi continua până nu mai rămâne nimic
Pune-mi jacheta, ca sa stiu ce simt
Vezi o jachetă, da-da și eu văd un scut
Pune-mi jacheta când te sperii
Când ți se răcește, când nu sunt acolo să te țin în brațe
Doar pune-mi jacheta
Pune-mi jacheta
M-am întors din nou în La-La-Land
Am luat un împrumut, am plecat la drum, da
Mi-am făcut câțiva prieteni și am pierdut câțiva
Îi dau mereu o a doua șansă, da
Dar după a treia lovitură, îmi strângi nervii
Mă doare capul, inima, spatele și picioarele
Pune-mi jacheta dacă te sperii
Dacă ți se răcește, dacă ai nevoie de mine acolo
Pune-mi jacheta, sunt chiar aici
Pune-mi jacheta, ca sa stiu ce simt
Vezi o jachetă, da-da și eu văd un scut
Pune-mi jacheta când te sperii
Când ți se răcește, când nu sunt acolo să te țin în brațe
Doar pune-mi jacheta
Pune-mi jacheta