Mai multe piese de la Exsonvaldes
Descriere
Producator: Exsonvaldes
Producator, Autor: Quentin Rochas
Mixer: Etienne Caylou
Inginer de mastering: Square Mastering
Autor: Simon Beaudoux
Autor: Antoine Bernard
Autor: Martin Chourrout
Autor: David Sultan
Versuri și traducere
Original
De Bruxelles à Paris
On excelle dans l'ennui
Un peu surréaliste
J'hésite
J'attends que tu te rétablisses
Pour détourner l'Thalys
J'manque de contact
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Les façades art-déco
Le changement placebo
La ville où tout est permis
C'est où?
C'est minuit à midi
Comme le monde tu dérailles
Jour et nuit tu t'enfuies
Tu rêves de retrouvailles
Et moi toujours en cavale
On n'est jamais dans les temps
On s'plante toujours de décor
La vie est un peu violente
Et pourtant j'en veux encore
Pour être nouveau à nouveau
J'ai pas les codes de ta ville
J'peux pas comprendre où on va
J'voulais nous trouver une île
J'ai même pas le code de chez toi
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'voulais une vie de mélanges
J'suis dévoré par le manque
J'suis dévoré par le manque
Traducere în română
De la Bruxelles la Paris
Excelem în plictiseală
Puțin suprarealist
ezit
Aștept să te faci bine
Pentru a deturna Thalys
Îmi lipsește contactul
Nu suntem niciodată la timp
Întotdeauna am pregătit scena
Viața este puțin violentă
Și totuși încă vreau mai mult
Pentru a fi din nou nou
Nu am codurile pentru orașul tău
Nu pot înțelege unde mergem
Am vrut să ne găsesc o insulă
Nici măcar nu am codul tău
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Sunt devorat de lipsă
Fațade art-deco
Schimbarea placebo
Orașul în care totul este permis
Unde este?
Este miezul nopții până la amiază
Asemenea lumii, ieși de pe șine
Zi și noapte fugi
Visezi la reîntâlnire
Și încă sunt pe fugă
Nu suntem niciodată la timp
Întotdeauna am pregătit scena
Viața este puțin violentă
Și totuși încă vreau mai mult
Pentru a fi din nou nou
Nu am codurile pentru orașul tău
Nu pot înțelege unde mergem
Am vrut să ne găsesc o insulă
Nici măcar nu am codul tău
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Îmi doream o viață de amestecuri
Sunt devorat de lipsă
Sunt devorat de lipsă