Mai multe piese de la Igit
Descriere
Producator: Antoine Barrau
Compozitor: Antoine Barrau
Liric: Antoine Barrau
Versuri și traducere
Original
Banlieues rouges et grises se dévoilent le long des rails.
Longues, les lettres capitales aux couleurs lavées de suie.
Le chemin sans surprise et puis les mamas qui baillent.
Vagues mémoires des Antilles et des odeurs de cari. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Les rails, le tonnerre. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. R, RER.
Banlieues vertes et rouges, élastiques et linéaires.
Vacances en quatre par trois, aussi loin qu'on s'en souvienne.
Les pavillons beiges et puis les bourgs gemellières, barricadés de froid sous la pluie diluvienne. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Les rails, le tonnerre. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
R, RER. Banlieues bleues, oranges, assaillies, volontaires. Aux citadins en
LOA griffés au pare-chocs.
Aux chapelets étranges de lycéens qui s'affairent à s'aimer pour la première fois au perron des pick-ups. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Ombres et puis lumières. Banlieues.
A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
R, RER. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. Ombres et puis lumières.
Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues.
Banlieues. A-B-C-D-E, ba-ba-banlieues. R, RER.
Traducere în română
Suburbiile roșii și gri sunt dezvăluite de-a lungul șinelor.
Lung, majusculele în culori spălate cu funingine.
Calea fără surprize și apoi mamele care căscă.
Amintiri vagi din Indiile de Vest și mirosurile de curry. Suburbii.
A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
Sinele, tunetul. Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii. R, RER.
Suburbii verzi și roșii, elastice și liniare.
Patru câte trei vacanțe de câte ne amintim.
Pavilioanele bej și apoi satele gemelières, baricadate în frig sub ploaia torențială. Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
Sinele, tunetul. Suburbii.
A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
R, RER. Suburbii albastre, portocalii, atacate, voluntare. Pentru locuitorii orașului
LOA zgâriat pe bara de protecție.
Pentru șirurile ciudate de liceeni care sunt ocupați să se iubească pentru prima dată pe veranda pick-up-urilor. Suburbii.
A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
Umbre și apoi lumini. Suburbii.
A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
R, RER. Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii. Umbre și apoi lumini.
Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii. Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii.
Suburbii. A-B-C-D-E, ba-ba-suburbii. R, RER.