Descriere
Interpret asociat: Arianne
Compozitor: Shiro SAGISU
Versuri și traducere
Original
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could live for no one else
But now, through all the hurt and pain
It's time for me to respect
The ones you love mean more than anything
So, with sadness in my heart
Feel the best thing I could do
Is end it all and leave forever
What's done is done, it feels so bad
What once was happy now is sad
I'll never love again
My world is ending
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It all comes tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything, everything
Everything that matters to me matters in this world
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Traducere în română
Știu, știu că te-am dezamăgit
Am fost un prost cu mine
Am crezut că nu pot trăi pentru nimeni altcineva
Dar acum, prin toată rănirea și durerea
E timpul să respect
Cei pe care îi iubești înseamnă mai mult decât orice
Deci, cu tristețe în inimă
Simt cel mai bun lucru pe care l-aș putea face
Este să terminăm totul și să pleci pentru totdeauna
Ce s-a făcut s-a făcut, se simte atât de rău
Ceea ce cândva era fericit acum este trist
Nu voi mai iubi niciodată
Lumea mea se termină
Mi-aș dori să pot da timpul înapoi
Pentru că acum vina este toată a mea
Nu poți trăi fără încrederea celor pe care îi iubești
Știu că nu putem uita trecutul
Nu poți uita dragostea și mândria
Din cauza asta, mă omoară înăuntru
Totul se întoarce la nimic
Totul se prăbușește
Se prăbușește, se prăbușește
Totul se întoarce la nimic
Mă tot dezamăgesc
Dezamăgindu-mă, dezamăgindu-mă
În inima inimii mele
Știu că nu aș mai putea iubi niciodată
Am pierdut totul, totul
Tot ceea ce contează pentru mine contează în această lume
Mi-aș dori să pot da timpul înapoi
Pentru că acum vina este toată a mea
Nu poți trăi fără încrederea celor pe care îi iubești
Știu că nu putem uita trecutul
Nu poți uita dragostea și mândria
Din cauza asta, mă omoară înăuntru
Totul se întoarce la nimic
Doar că continuă să se prăbușească
Se prăbușește, se prăbușește
Totul se întoarce la nimic
Mă tot dezamăgesc
Dezamăgindu-mă, dezamăgindu-mă
Totul se întoarce la nimic
Doar că continuă să se prăbușească
Se prăbușește, se prăbușește
Totul se întoarce la nimic
Mă tot dezamăgesc
Dezamăgindu-mă, dezamăgindu-mă
Ah, ah, ah, ah
Se prăbușește
Se prăbușește
Se prăbușește
Ah, ah, ah, ah
Dezamăgindu-mă
Dezamăgindu-mă
Dezamăgindu-mă
Ah, ah, ah, ah
Se prăbușește
Se prăbușește
Se prăbușește
Ah, ah, ah, ah
Dezamăgindu-mă
Dezamăgindu-mă
Dezamăgindu-mă