Mai multe piese de la BIBIZA
Descriere
Vocal, backing vocal, compozitor, textier: Franz Bibica Coautor: BIBIZA Sintetizator, tobe, compozitor, producător, textier: Johannes Römmer Textier, sintetizator, chitară acustică, tobe, producător, compozitor: Johannes Madl Mixaj, inginer de sunet pentru masterizare: Nicodem Milewski
Versuri și traducere
Original
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Omnibiotik für den Magen.
Nasendusche für chronisch verstopfte Nasen.
Leukoplast für dein Herz auf darauffolgenden Tagen.
Schnelle Lösungen für nicht verblasse Narben.
Ich bin bibizar, ein bisschen bipolar. Du hast mich am Radar, so wie mich an Kiwara.
Du warst schon immer da, auch als da noch niemand da war.
Am Tisch in große Lines wie weiße Pferde in Pizza.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha. Du hast einen
Dachschaden, den mag ich gerne.
Von deinem Küchenzimmertisch sehen wir rauf in die Sterne.
Und was so wäre, wenn alles ein bisschen anders wäre.
Doch du kommst mir mit deinen Kristallklaren Augen in die Quere. Hab's bis hierher geschafft. Im Vino Veritas.
Doch wer zuletzt lacht, lacht am besten. Ich hab sehr gelacht. Und noch viel mehr als das.
Heb von der Erde ab. Wir haben die Beute gerade in null Komma nix leer genascht.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Du und ich haben gute Chemie.
In deiner Küche mit einem Haufen Appetit.
Ich hab fein aufgetischt mit Platz für Fantasie.
Für dich und mich und du und ich und cha cha cha cha cha.
Traducere în română
Tu și cu mine avem o chimie bună.
În bucătărie cu o grămadă de poftă.
Am servit o masă bună, cu loc pentru imaginație.
Pentru tine și mine și tu și mine și cha cha cha cha cha cha.
Omnibiotice pentru stomac.
Duș nazal pentru nasul blocat cronic.
Leucoplast pentru inima ta în zilele următoare.
Soluții rapide pentru cicatrici care nu se estompează.
Sunt bibizar, un pic bipolar. Mă ai pe radarul tău, la fel cum mă ai pe Kiwara.
Ai fost mereu acolo, chiar și atunci când nu era nimeni acolo.
La masă în rânduri mari ca caii albi în pizza.
Tu și cu mine avem o chimie bună.
În bucătărie cu o grămadă de poftă.
Am servit o masă bună, cu loc pentru imaginație.
Pentru tine și mine și tu și mine și cha cha cha cha cha cha.
Tu și cu mine avem o chimie bună.
În bucătărie cu o grămadă de poftă.
Am servit o masă bună, cu loc pentru imaginație.
Pentru tine și mine și tu și mine și cha cha cha cha cha cha. Ai unul
Avarie la acoperiș, îmi place asta.
De pe masa ta din bucătărie ne uităm la stele.
Și ce s-ar întâmpla dacă totul ar fi puțin diferit?
Dar îmi ieși în cale cu ochii tăi limpezi ca cristalul. A ajuns până aici. La Vino Veritas.
Dar cel care râde ultimul râde cel mai bine. Am râs mult. Și mult mai mult decât atât.
Decolează de pe pământ. Tocmai am terminat prada în cel mai scurt timp.
Tu și cu mine avem o chimie bună.
În bucătărie cu o grămadă de poftă.
Am servit o masă bună, cu loc pentru imaginație.
Pentru tine și mine și tu și mine și cha cha cha cha cha cha.
Tu și cu mine avem o chimie bună.
În bucătărie cu o grămadă de poftă.
Am servit o masă bună, cu loc pentru imaginație.
Pentru tine și mine și tu și mine și cha cha cha cha cha cha.