Mai multe piese de la Fuentes Prod
Descriere
Pulsul se lipește de șolduri, gândurile se topesc sub bas. Totul se transformă într-un joc pe jumătate întunecat, dulce-rușinos, unde fiecare privire este o provocare și fiecare pas o invitație. Aerul este dens de încredere și căldură, de parcă noaptea însăși a decis să danseze reggaeton și să uite de dimineață. Muzica șoptește: „relaxează-te, nu te gândi, doar mișcă-te”. Pista de dans se transformă într-o mică revoluție a plăcerii, unde nu contează atât cine cu cine, cât cum simte fiecare ritmul. Râs, corp, îndrăzneală, totul este sincer, totul după regulile străzii. Și nicio dramă, doar scântei care nu vor să se stingă nici măcar dimineața.
Versuri și traducere
Original
-Los verdaderos reyes de la música urbana -Vení y te enseño, barrio.
Ñero, ñero, qué bien te ves. Mi cuerpo te hipnotiza en un dos por tres. Veo, veo.
¿Qué es lo que ves? Cuando me la arrimas, yo pienso que tú eres él.
Lero, lero, ya te chingué. Saliendo de la fiesta te robo pa'l motel. Veo, veo. ¿Qué es lo que ves?
Una mamita linda que le gusta el reggae.
Te-te-te-te gusta el reggae, te gusta el reggae.
Una mamita linda que le gusta el re-- te-te-te-te gusta el reggae, te gusta el reggae. Una mamita linda que le gusta el reggae.
Ahora que te miro, le arrancamos el proceso. Me gusta que me baile, papi, báilame de este.
Que sea bien correcto a la hora del sexo. Yo sé que eso es lo bueno, que reggaetón.
Y que sea puro desmadre para que el meneo nunca acabe.
Me siento cotizada, te viste, me la tenta. Vámonos conmigo pa' montarte de mi letra.
Papito, vente, ven, que te ven, que te ven. Papito, que te ves muy bien.
Yo sé que a ti te gusta que te cante mi reggae, mi reggae.
Pasito pegadito a la pared y si tenemos sexo, ni sexo, ni sexo, ni. . .
Ñero, ñero, qué bien te ves. Mi cuerpo te hipnotiza en un dos por tres. Veo, veo.
¿Qué es lo que ves? Cuando me la arrimas, yo pienso que tú eres él.
Lero, lero, ya te chingué. Saliendo de la fiesta te robo pa'l motel. Veo, veo. ¿Qué es lo que ves?
Una mamita linda que le gusta el reggae.
Y las muñecas con la lenta, con la lenta, con la lenta.
Las muñecas con la lenta, con la lenta. En la pista bailando, fumando, meneando.
Con DJ Juanita matando, matando. Soy Yuri, soy Polón, con la lenta, con la lenta, con la lenta.
Bebé, eres mi princesa y un saco. Sabes, no me rajo, un beso afrodisíaco.
Todo lo que pides, eres mi supermaniaco. Qué rico chamaco.
A mí no me importa si dicen que eres penaco, penaco, penaco.
Papito, que te ves muy bien.
Yo sé que a ti te gusta que te cante mi reggae, mi reggae. Pasito pegadito a la pared y si tenemos sexo, ni sexo, ni sexo, ni. . .
Ñero, ñero, qué bien te ves. Mi cuerpo te hipnotiza en un dos por tres. Veo, veo.
¿Qué es lo que ves? Cuando me la arrimas, yo pienso que tú eres él.
Lero, lero, ya te chingué. Saliendo de la fiesta te robo pa'l motel. Veo, veo. ¿Qué es lo que ves?
Una mamita linda que le gusta el reggae.
Te-te-te-te gusta el reggae, te gusta el reggae.
Una mamita linda que le gusta el re-- te-te-te-te gusta el reggae, te gusta el reggae. Una mamita linda que le gusta el reggae.
Ven, papito, acércame, que yo quiero un beso tuyo. Acaríciame, que se me quite el orgullo. Desnúdame.
Eres tú, eres tú, eres tú.
Traducere în română
-Adevărații regi ai muzicii urbane -Vino și îți arăt, cartier.
Ñero, ñero, ce bine arăți. Corpul meu te hipnotizează în cel mai scurt timp. Văd, văd.
Ce vezi? Când mi-o pui, cred că ești el.
Lero, lero, deja te-am bătut. Plecând de la petrecere, te-am jefuit la motel. Văd, văd. Ce vezi?
O mamă drăguță căreia îi place reggae.
Îți place reggae, îți place reggae.
O mamă drăguță căreia îi place re-- îți place reggae, îți place reggae. O mamă drăguță căreia îi place reggae.
Acum că te privesc, începem procesul. Îmi place să dansezi cu mine, tati, dansează cu mine așa.
Fii foarte corect când vine vorba de sex. Știu că ăsta e lucrul bun, reggaetonul.
Și să fie haos pur, astfel încât tremuratul să nu se termine niciodată.
Mă simt apreciat, ai văzut, mă tentează. Hai să mergem cu mine să ne bucurăm de versurile mele.
Tati, vino, vino, te văd, te văd. Tati, arăți foarte bine.
Știu că îți place să-mi cânt reggae, reggae-ul meu.
Merg aproape de perete și dacă facem sex, fără sex, fără sex, nu. . .
Ñero, ñero, ce bine arăți. Corpul meu te hipnotizează în cel mai scurt timp. Văd, văd.
Ce vezi? Când mi-o pui, cred că ești el.
Lero, lero, deja te-am bătut. Plecând de la petrecere, te-am jefuit la motel. Văd, văd. Ce vezi?
O mamă drăguță căreia îi place reggae.
Și păpușile cu cea lentă, cu cea lentă, cu cea lentă.
Păpușile cu cea lentă, cu cea lentă. Pe ringul de dans dansând, fumând, tremurând.
Cu DJ Juanita uciderea, uciderea. Eu sunt Yuri, sunt Polón, cu cel lent, cu cel lent, cu cel lent.
Iubito, ești prințesa mea și un sac. Știi, nu mă deranjează, un sărut afrodisiac.
Tot ce ceri, ești supermaniacul meu. Ce copil delicios.
Nu-mi pasă dacă ei spun că ești un ticălos, un ticălos, un ticălos.
Tati, arăți foarte bine.
Știu că îți place să-mi cânt reggae, reggae-ul meu. Merg aproape de perete și dacă facem sex, fără sex, fără sex, nu. . .
Ñero, ñero, ce bine arăți. Corpul meu te hipnotizează în cel mai scurt timp. Văd, văd.
Ce vezi? Când mi-o pui, cred că ești el.
Lero, lero, deja te-am bătut. Plecând de la petrecere, te-am jefuit la motel. Văd, văd. Ce vezi?
O mamă drăguță căreia îi place reggae.
Îți place reggae, îți place reggae.
O mamă drăguță căreia îi place re-- îți place reggae, îți place reggae. O mamă drăguță căreia îi place reggae.
Vino, tati, vino mai aproape de mine, vreau un sarut de la tine. Mângâie-mă, lasă-mi mândria să dispară. Dezbraca-ma.
Ești tu, ești tu, ești tu.