Mai multe piese de la PRO8L3M
Descriere
Vocalist: PRO8L3M
Producător, compozitor: Peter Schulz
Inginer mastering, inginer mixaj: Rafal Smolen
Autor text: Oskar Tuszynski
Versuri și traducere
Original
Wiesz, czasem mam wrażenie, że dzień kończy się szybciej niż się zaczął.
Normalne.
Zegarek zawsze wygrywa.
A ty?
Jakbyś mógł, co byś zmienił w swoim życiu?
Pewnie datę ważności.
Ty zawsze musisz żartować.
A po co się rozwodzić?
Masz szlugi?
Przecież wiesz, że rzuciłem.
O! Królestwa upadają, więc czemu miałbym nie upaść?
Chuj mnie obchodzi upadek, zwłaszcza jeśli dałby rezultat.
Mnóstwo opinii niezgodnych z moimi, więc chuj mnie obchodzi co z nimi. Ziomek mi bliski zwariował.
Dziś patrzę w niebo, może coś rozkmini.
Widziałem sto razy jak inteligentni ludzie tracili dla rzeczy rozsądek. Hazard zniweczy dorobek. Dragi i alkohol rozpieprzą żołądek.
Ja stawiam przyjaźń na pierwszym miejscu, ale nad nią rodzina.
Z rodziną wychodzę dobrze na zdjęciu, chyba że się w weekend odpinam.
Potrafię trzy dni pić, a kochać trzy dni mi ciężko jest jakoś. Widać co jest mi potrzebne.
Przyjrzyjmy się szczęścia pierwiastkom. Przyznam się szczerze dawno nie płakałem i teraz się zastanawiam.
Serce mam z lodu czy po prostu wpierdalam życie jakby to była sałatka?
Jestem pomiędzy bogactwem a biedą i dziękuję wam pojebom, bo zrozumiałem dwie strony medalu. Mój sukces to wasz poniekąd.
Pierdolę piątek trzynastego, bo kurwa nie wierzę w banały. Opowiadają o mnie sensacje, a nawet obok mnie nie stały.
Wypierdalaj od mojego stołu, bo tutaj jest miejsce dla dziewczyn.
Miejsce dla długich rzęs i długich nóg. Kurwa mać, nie krzycz. Podwórkiem żyliśmy jako chłopcy.
Te obie siostry miały odrosty. Podwórka już nie ma. Jest biedra.
Kup żołądek mięta i nadaj im posty.
Że możesz być kimkolwiek mówili ci w szkole, ale you know mate. Nie da się być kleptomanem bez ręki, bez trybów reklamować Colgate.
Życie jest nudne i głupie, kiedy oglądasz je przez negatyw.
Masz dwa etaty, ja osiem lat, to jeszcze sto dwie raty. O czym są nasze rozmowy?
Spytałem, lecz zdążyła się już rozebrać. Całe życie ćwiczyłem, więc nie jest mi się za kogoś trudną przebrać.
Lampa jarzyła się ledwo. Gadałem mądrze. Elokwencja.
Nie jesteś mi niepotrzebna, lecz zejdźmy na ziemię. Dekompresja. Życie nie musi się kończyć agonią.
Kurwa, to takie gdybanie. Wszystko jest tu popierdolone jak wzory na perskim dywanie.
Atmosfera jest gęsta od szlugów, a świat jest pojebany.
Sos w muzyce jest dojebany i nie trzeba znać ziomek gamy.
Nie potrafimy rozmawiać i nie potrafimy się cofnąć w czasie. Zdecydowałem, że jutro zamiast się napierdolić odwiedzę babcię.
Nie powinienem był prowadzić, ale po coś kupiłem tą bejce.
Na tylnym dziewczyny, ja w środku kieruję. Ziomek wczoraj stracił lejce.
Czasem wystarczy cierpliwość, a czasem potrzebny jest college.
Być może ona tobie jest potrzebna, a jej potrzebny jest bolec. Ty bardzo lubisz ją z bliska, ale wolicie się na odległość.
Dla ciebie zamieni willę na blok, gated community na getto.
Mam takie dni, że nie chcę się budzić. Czasem jestem rannym ptaszkiem.
Niby idą razem, ale ona zasłania na twarzy rany daszkiem. To jest właśnie Polska. Słyszę wołanie o pomoc, ale nie pomogę.
Namalowałem jej obraz. Podaj ognia, podpalę autoportret.
Jakby mnie miała martwić przyszłość, to niech mi będzie lekką ziemia.
Możesz się najebać sam, lecz do sukcesu potrzebna jest obsesja. Chcesz? Masz. Pragniesz?
Przestań, bo chyba się nie dogadamy. Tragedię goni tragedia, a my jesteśmy tylko robakami.
Traducere în română
Știi, uneori simt că ziua se termină mai repede decât a început.
Normal.
Ceasul câștigă întotdeauna.
Și tu?
Dacă ai putea, ce ai schimba în viața ta?
Probabil data de expirare.
Întotdeauna trebuie să glumiți.
Și de ce divorțul?
Aveți niște cârlige?
Știi că am renunțat.
DESPRE! Regatele cad, deci de ce nu ar trebui să cad?
Nu mă interesează căderea, mai ales dacă a avut ca rezultat un rezultat.
O mulțime de opinii care nu se potrivesc cu ale mele, așa că nu mă interesează ce spun. Un prieten de-al meu este nebun.
Astăzi mă uit la cer, poate îmi voi da seama de ceva.
Am văzut oameni inteligenți pierzându-și mințile de o sută de ori. Jocurile de noroc îți vor distruge realizările. Drogurile și alcoolul îți vor deranja stomacul.
Am pus prietenia pe primul loc, dar familia mai presus de asta.
Arăt bine în fotografie cu familia mea, cu excepția cazului în care deconectez priza în weekend.
Pot să beau trei zile, dar îmi este greu să iubesc trei zile. Poți vedea de ce am nevoie.
Să ne uităm la elementele fericirii. Sincer, nu am mai plâns de mult și acum mă întreb.
Am o inimă de gheață sau pur și simplu am mâncat viața ca și cum ar fi o salată?
Sunt între bogat și sărac și vă mulțumesc nenorociților pentru că am înțeles ambele părți ale monedei. Succesul meu este, într-un fel, al tău.
La naiba vineri 13 pentru că nu cred în banalități. Ei spun povești senzaționale despre mine, dar nici măcar nu au stat lângă mine.
Pleacă naibii de la masa mea, aici e loc pentru fete.
Un loc pentru gene lungi și picioare lungi. La naiba, nu țipa. Am locuit în curtea din spate când eram băieți.
Ambele surori au avut recreștere. Curtea a dispărut. Există sărăcie.
Cumpărați stomac de mentă și dați-le post.
Că poți fi orice ți-au spus la școală, dar știi, prietene. Nu poți fi cleptoman fără o mână, nu poți face reclamă la Colgate fără echipament.
Viața este plictisitoare și stupidă când o privești prin negativ.
Ai două locuri de muncă, eu am opt ani, adică încă o sută două rate. Despre ce sunt conversațiile noastre?
am întrebat, dar ea se dezbrăcase deja. M-am antrenat toată viața, așa că nu-mi este greu să mă îmbrac în cineva.
Lampa abia strălucea. Am vorbit inteligent. Elocvenţă.
Nu am nevoie de tine, dar hai să ajungem la pământ. Decompresie. Viața nu trebuie să se termine în agonie.
La naiba, asta e o prostie. Totul aici este dezamăgit ca modelele pe un covor persan.
Atmosfera este plină de prostii și lumea e dărâmată.
Sosul din muzică e dracului și nu trebuie să știi scara, omule.
Nu putem vorbi și nu ne putem întoarce în timp. M-am hotărât că mâine, în loc să mă încurc, o să-mi vizitez bunica.
Nu ar fi trebuit să conduc, dar am cumpărat pata aceea cu un motiv.
Fetele sunt în spate, eu conduc în mijloc. Dude și-a pierdut frâiele ieri.
Uneori, răbdarea este tot ce ai nevoie, alteori ai nevoie de facultate.
Poate că ai nevoie de ea și ea are nevoie de o durere. Îți place de ea foarte mult de aproape, dar o preferi de la distanță.
Pentru tine, el va transforma o vilă într-un bloc, o comunitate închisă într-un ghetou.
Am zile în care nu vreau să mă trezesc. Uneori sunt o persoană matinală.
Se pare că merg împreună, dar ea își acoperă rănile de pe față cu o vizor. Aceasta este Polonia. Aud strigăte de ajutor, dar nu voi ajuta.
I-am pictat un tablou. Treci focul, voi da foc autoportretului.
Dacă trebuie să-mi fac griji pentru viitor, să-mi fie ușor.
Te poți îmbăta singur, dar ai nevoie de obsesie pentru a avea succes. vrei? Aveți. Îl vrei?
Termină, nu cred că ne vom înțelege. Tragedia urmează tragediei, iar noi suntem doar viermi.