Mai multe piese de la Panda
Mai multe piese de la MJ Records
Descriere
Sunt dimineți când reflexia în oglindă pare un dușman, iar chiar și pisica te privește parcă prea judecător. Totul e greșit - părul nu e cum trebuie, dispoziția nu e cum trebuie, încrederea a rămas undeva între pernă și ceașca de cafea. Și în astfel de zile, mai ales, te salvează cineva care știe nu să se certe cu furtuna, ci doar să-ți țină de mână. Cine spune de o sută de ori la rând „te iubesc” - nu pentru un record, ci pentru a astupa crăpăturile din stima ta de sine. Nu admiră coafura perfectă - vede frumusețe chiar și în pijama și lacrimi. Pentru că pentru el „frumos” nu înseamnă machiaj, ci modul în care bate inima. Și tot restul nu sunt decât diferite variante ale luminii care cade pe ea.
Versuri și traducere
Original
Tem manhãs que a gente acorda mesmo muito inseguro, querendo sumir com todos os espelhos do mundo.
E hoje foi um dia assim pra ela.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se sentir insegura, eu te seguro.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, no dia em que se sentir insegura, eu te seguro.
Confia em mim?
Uh!
Traducere în română
Tem manhãs que a gente acorda mesmo muito inseguro, querendo sumir com todos os espelhos do mundo.
E hoje foi um dia assim pra ela.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, nu dia em que se simt insegura, eu te sigur.
Só hoje eu falei mais de cinquenta eu te amos pra ela, eu falei que não tem mais ninguém no mundo que me congela além dela, só ela, ela.
Você até despenteada, vestidor desarrumada, é linda de todos os ângulos, ninguém é de beleza só, que eu tô falando.
Não tem por que cê tá chorando.
Vestidor desarrumada, com o bolo ou emborrada.
E quando tiver cai no seu mundo, nu dia em que se simt insegura, eu te sigur.
Confia em mim?
Uh!