Descriere
Producător: YFG Pave
Compozitor: Pavel Bleckmann
Versuri și traducere
Original
Sie haben gesagt
Sei du selbst und das war ich
Und wurd nicht akzeptiert
Liege wach in der Nacht
Während ich kush inhalier
Ohne Plan, ohne Halt
Weil ich mich selber verlier
Gibt's nen Fix? Ich glaub nicht
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus während alle andern Arbeiten gehn, ja
Meistens bin ich high in meiner kripp
Geh nicht raus, ich wollt eigentlich an mir Arbeiten gehn
Doch krieg es nicht geschissen
Bisschen was gerissen
Nur für das Gewissen
Ein, zwei Blinks
Ein, zwei Brechs
Die Welt ist am gefickt
Und ich erst recht
Jaja
Wieso heißt es immer andre lonely
Und wieso war ich ein jahr nicht mehr sober
Frag mal ich vermisse meine Homies
Aber eigentlich war ich immer nur ein Loner
Eigentlich bin ich immer noch ein kleines Kind
Und trag ne Maske weil da draußen weht ein kalter Wind
Ich betäube meine Sinne
Finde keinen Sinn
Zu viel treiben in mir selbst
Doch der Teil verschmimt
Ich hab keinen Feind außer my own Mind
Irgendwo lost zwischen Raum und Zeit
Sag was ist echt was ist wrong or right
Oh-oh
Fortlauf
Doch war zu lang dead inside
Oh-Oh
I'm fucked up
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Ich glaub
Ich glaube an nichts mehr
Nicht mal an mich selber
Ich bau mir ein Lichtschwert
Gegen all die Hater
Doch da sind keine Hater
Da bin nur ich selber
Deshalb lauf ich davon
Doch ich kann nicht entkommn
Traducere în română
ai spus
Fii tu însuți și ăsta am fost eu
Și nu a fost acceptat
Stai treaz noaptea
În timp ce inspir kush
Fără plan, fără sprijin
Pentru că mă pierd
Există o remediere? nu cred
eu cred
nu mai cred in nimic
Nici măcar pentru mine
Îmi construiesc o sabie laser
Împotriva tuturor celor care urăsc
Dar nu există haters
Există doar eu însumi
De aceea fug
Dar nu pot scăpa
De cele mai multe ori sunt sus în pătuțul meu
Nu ieși în timp ce toți ceilalți lucrează, da
De cele mai multe ori sunt sus în pătuțul meu
Nu ieși, chiar vreau să lucrez la mine
Dar nu face nimic
Cam rupt
Doar pentru conștiință
Una sau două clipiri
Unul sau doi Brech
Lumea e dracului
Și mai ales eu
Da, da
De ce se numește întotdeauna alții singuri
Și de ce nu am fost treaz de un an?
Întrebați-mă că mi-e dor de prietenii mei
Dar, de fapt, am fost întotdeauna doar un singuratic
De fapt, sunt încă un copil mic
Și purtați o mască pentru că afară bate un vânt rece
Îmi amorțez simțurile
Nu gasesc nici un sens
Conduc prea mult în interiorul meu
Dar acea parte este o neclaritate
Nu am dușman decât propria mea minte
Undeva pierdut între spațiu și timp
Spune ce este real, ce este greșit sau corect
Uh-oh
Continuare
Dar a fost mort înăuntru prea mult timp
Uh-Oh
Sunt nenorocit
eu cred
nu mai cred in nimic
Nici măcar pentru mine
Îmi construiesc o sabie laser
Împotriva tuturor celor care urăsc
Dar nu există haters
Există doar eu însumi
De aceea fug
Dar nu pot scăpa
eu cred
nu mai cred in nimic
Nici măcar pentru mine
Îmi construiesc o sabie laser
Împotriva tuturor celor care urăsc
Dar nu există haters
Există doar eu însumi
De aceea fug
Dar nu pot scăpa