Mai multe piese de la Snow Man
Descriere
Dragostea care nu cere dovezi pur și simplu respiră, trăiește, crește. Cea care nu orbește, ci încălzește, când pe stradă e asfaltul ud și încă miroase a ploaie. Pare nimic deosebit, un zâmbet, un tricou vechi, priviri obișnuite peste umăr. Dar în aceste mici lucruri stă tot sensul, toată puterea, tot ceea ce te face să vrei să te ridici dimineața. Muzica sună ca o rază de soare care și-a găsit drumul prin nori groși: moale, încrezătoare, cu o căldură în care crezi fără rezerve. Fără declarații mari, doar o minune simplă, aproape banală, de a fi împreună și de a nu mai căuta răspunsuri. Când chiar și cicatricile încetează să mai fie durere și devin parte a unei povești comune, cântate împreună.
Versuri și traducere
Original
Oh yeah。 Whoa。
Whoa me。
待ち合わせで振り向いた君に。 本当は今も見とれてしまうこと。
急 いでごまかしたって。 とっくにバレてるんだろうな。
雨上がりの空に微笑んだり。 似合いそうなTシャツ見つけたり。
今日 も当たり前のように日常が進む。 それが奇跡だって。
僕 らはやっと気づいたんだ。 勝手に悩んでいた弱さ超えて。
こんな 幸せな場所たどり着いてたね。
心が揺れ動いてきた数だけ。 愛の意味歌えるYou and me。
初めて出会った距離もっと深い。
でっかい箱で傷までも消えるほど抱きしめた い。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさま だ止まらない。 悲しく辛い時も。 嬉しく楽しい日も。
君の隣 には。 いつもこんなにそばに僕がいる。 その笑顔も涙も。
生きる力に変わっていく。
僕にとって 君は最強だ。
僕が愛す気が付いたんだろう。 こんなにシンプルな答え探して。
なんか複雑にして傷ついてきたね。
浮かぶこの感情伝える理由。 分かっててもI thank you。
思い出はこんなにあるのに。 新しい僕らまた更新して。
君とならどこまで も。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさ まだ止まらない。 悲しく辛い時を。 忘れるほど笑わせたい。
僕 の隣には。 いつもこんなにそばに君がいる。
普通の日 々が素晴らしい。 世界の終わりが来ても。
たった今、 僕らは最高だ。 永遠でなくても。
虹が 架からなくても。 今一緒にいる。 愛し合ってる。
それが全て さ。 It's true love。 こんなにこんなに大好きでも。
愛しさまだ止まらない。 悲しく辛い時も。 嬉しく楽しい日も。
君の隣には。
いつもこんなにそばに僕がいる。 その笑顔も涙も。
生きる力 に変わっていく。
僕にとって君 は最強だ。
Oh yeah。 Oh yeah。
Traducere în română
Oh da. Vai.
Vai eu.
Pentru tine care te-ai întors la întâlnire. Adevărul este că încă sunt fascinat de el.
A spus că a înșelat în grabă. Presupun că a fost deja descoperit.
Zâmbește cerului după ploaie. Găsește un tricou care să ți se pară bine.
Astăzi, viața de zi cu zi merge ca de obicei. Este un miracol.
În sfârșit ne-am dat seama. Depășește slăbiciunea de care îți făcea griji.
Ai ajuns într-un loc atât de fericit.
De câte ori mi-a fost zguduită inima. Tu și cu mine putem cânta semnificația iubirii.
Distanța când ne-am întâlnit pentru prima dată este mai adâncă.
Vreau să te îmbrățișez atât de mult încât până și cicatricile dispar în această cutie imensă. Este dragoste adevărată. Chiar dacă te iubesc atât de mult.
Draga mea, nu mă pot opri. Chiar și atunci când este trist și greu. Să aveți și o zi fericită și distractivă.
Lângă tine. Sunt mereu alături de tine așa. Zâmbetele și lacrimile.
Se transformă în puterea de a trăi.
Pentru mine, tu ești cel mai puternic.
Cred că mi-am dat seama că te iubesc. Caut un răspuns atât de simplu.
L-am complicat și mă doare.
Motivul pentru care transmit acest sentiment care îmi vine în minte. Chiar dacă înțelegi, îți mulțumesc.
Am atât de multe amintiri. Vă rugăm să ne actualizați din nou.
Cu tine, voi merge oriunde. Este dragoste adevărată. Chiar dacă te iubesc atât de mult.
Dragostea nu s-a oprit încă. O perioadă tristă și dificilă. Vreau să te fac să râzi atât de mult încât să uiți.
lângă mine. Ești mereu alături de mine așa.
Zilele obișnuite sunt minunate. Chiar dacă va veni sfârșitul lumii.
Suntem cei mai buni acum. Chiar dacă nu este pentru totdeauna.
Chiar dacă curcubeul nu apare. Suntem împreună acum. Ne iubim.
Asta e totul. Este dragoste adevărată. Chiar dacă te iubesc atât de mult.
Nu mă pot opri să te iubesc. Chiar și atunci când este trist și greu. Să aveți și o zi fericită și distractivă.
Lângă tine.
Sunt mereu alături de tine așa. Zâmbetele și lacrimile.
Se transformă în puterea de a trăi.
Esti cel mai bun pentru mine.
Oh da. Oh da.