Mai multe piese de la p-rallel
Descriere
Basul răsunător parcă respiră direct în ceafă - e cald, lipicios, de parcă aerul condiționat s-ar fi predat în fața verii. Aerul este electric, iar chiar și tăcerea dintre bătăi miroase a piele și a lumina neonelor. Aici nimeni nu se grăbește, toți știu de mult cum se va termina acest joc lent de aproximări. Voci se împletesc ca atingerile - leneș, încrezător, cu acel „știu ce vrei”. Tot restul se dizolvă: conversațiile, îndoielile, chiar și timpul face câțiva pași înapoi pentru a nu deranja. Doar ritm, căldură și un pic de plăcere obraznică de a fi înțeles fără cuvinte.
Versuri și traducere
Original
Oh, so you're Tommy Girl's in Paradise?
I've heard a lot about you guys.
I've seen you every week, always flying around everywhere. Paris, London,
Monaco,
New York.
I know what you're like.
-I know just what you like. -Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Oh, so you're Tommy Girl's in Paradise?
I know what you like. I know just what you like.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Come baby, yeah, you know what I like.
Take your time, baby, you don't have to fight.
Traducere în română
Oh, deci ești Tommy Girl's in Paradise?
Am auzit multe despre voi, băieți.
Te-am văzut în fiecare săptămână, zburând mereu peste tot. Paris, Londra,
Monaco,
New York.
Știu cum ești.
-Știu exact ce-ți place. - Hai iubito, da, știi ce îmi place.
Fă-ți timp, iubito, nu trebuie să te lupți.
Hai iubito, da, știi ce îmi place.
Fă-ți timp, iubito, nu trebuie să te lupți.
Hai iubito, da, știi ce îmi place.
Fă-ți timp, iubito, nu trebuie să te lupți.
Oh, deci ești Tommy Girl's in Paradise?
Stiu ce iti place. Știu exact ce-ți place.
Hai iubito, da, știi ce îmi place.
Fă-ți timp, iubito, nu trebuie să te lupți.
Hai iubito, da, știi ce îmi place.
Fă-ți timp, iubito, nu trebuie să te lupți.