Descriere
Premieră: 24 oct. 2025
Versuri și traducere
Original
This heart's never been this broke
Been down, but I ain't never been this low
Yeah, I'm sitting on rock bottom tonight
Jack and Jim never let me down
But the thought of her still hangin' 'round
I've never lost one but I'm losing this fight
While she's somewhere forgetting me
Oh, I'm trying but she's giving me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
If this was any other goodbye
I'd be holding on to someone else tonight
Instead of holding on to holdin' her
I'm down to the ice again
Wish I knew what I need to pour in
I'm missing her, she ain't missing me
Yes, she's giving me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
Oh, oh, oh, oh
Yeah, mm, mm
Mm, that girl is somewhere forgettin' me
Oh, I'm trying but she's givin' me
A run for my whiskey
Run, run for my whiskey
Even bourbon ain't working no more
I try to run from the memories
Run, run from the memories
Even at the bar, they meet me at the door, so pour me
Some of that Kentucky
'Cause that girl don't love me
Try to drink her off my mind
'Cause she's giving me a run for my whiskey
Run, run for my whiskey
So, I'm running through the whiskey tonight
Running through the whiskey tonight, yeah
Yeah, ooh
Traducere în română
Această inimă nu a fost niciodată atât de zdrobită
Am fost jos, dar nu am fost niciodată atât de jos
Da, stau pe jos în seara asta
Jack și Jim nu m-au dezamăgit niciodată
Dar gândul că ea încă mai ține
Nu am pierdut niciodată unul, dar pierd această luptă
În timp ce ea e undeva uitându-mă
Oh, încerc, dar ea îmi dă
O alergare pentru whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Nici măcar bourbonul nu mai funcționează
Încerc să fug de amintiri
Fugi, fugi de amintiri
Chiar și la bar mă întâlnesc la ușă, așa că toarnă-mă
Unele din Kentucky
Pentru că fata aia nu mă iubește
Încearcă să o beau din mintea mea
Pentru că ea îmi dă o fugă după whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Deci, alerg prin whisky în seara asta
Dacă acesta a fost vreun alt rămas bun
M-aș ține de altcineva în seara asta
În loc să te țin de ea
Am ajuns din nou la gheață
Mi-ar plăcea să știu ce trebuie să turn
Mi-e dor de ea, ea nu de mine
Da, ea îmi dă
O alergare pentru whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Nici măcar bourbonul nu mai funcționează
Încerc să fug de amintiri
Fugi, fugi de amintiri
Chiar și la bar mă întâlnesc la ușă, așa că toarnă-mă
Unele din Kentucky
Pentru că fata aia nu mă iubește
Încearcă să o beau din mintea mea
Pentru că ea îmi dă o fugă după whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Deci, alerg prin whisky în seara asta
Oh, oh, oh, oh
Da, mm, mm
Mm, fata aia e undeva uitându-mă
Oh, încerc, dar ea îmi dă
O alergare pentru whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Nici măcar bourbonul nu mai funcționează
Încerc să fug de amintiri
Fugi, fugi de amintiri
Chiar și la bar mă întâlnesc la ușă, așa că toarnă-mă
Unele din Kentucky
Pentru că fata aia nu mă iubește
Încearcă să o beau din mintea mea
Pentru că ea îmi dă o fugă după whisky-ul meu
Fugi, fugi după whisky-ul meu
Deci, alerg prin whisky în seara asta
Alerg prin whisky în seara asta, da
Da, ooh