Mai multe piese de la Megan Thee Stallion
Descriere
Când încrederea miroase a luciu, iar dragostea a manichiură proaspătă după salariu. Aici totul este despre puterea de a fi dorită fără scuze. Despre o femeie care nu împarte atenția, ci stabilește regulile jocului. Unde complimentele sunt monedă, iar pasiunea este principalul sport. Sună puternic, dulce, cu caracter - ca o lovitură de tocuri pe podeaua de marmură și un zâmbet prădător în oglindă. Nu e vorba de romantism, ci de o alianță între forță și plăcere: el e fan, ea e trofeu, care își alege singur cui să-i revină. Muzica se lipește ca luciul de buze, iar cuvintele lasă o amprentă - îndrăzneață, lucioasă, „moar”.
Versuri și traducere
Original
Kiss me, kiss me, oh, ooh (mwah)
Kiss me, kiss me (hmm), ooh, ooh (come on)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy
Ay, your - fantasy, my man reality
I had to lock in when I found out he could handle me
Some - call me extra (ok), my - call me pressure (yeah)
This - be easy when you find somebody on your level
My - say, "My lady", he never say, "My -" (uh-uh)
Some - make excuses, he make that - exist
Most - want attention (yeah), my - give me his (yeah, yeah)
He know he a star but he my biggest fan (yeah, ah)
I wanna kiss you
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh
Oh, yeah, I wanna kiss you (hey, hey, hey, whoa)
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (ayy)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (let me talk to you right quick, hm, ayy)
Let's skip the small talk and make some big moves
I know you feelin' me (yeah), you know I'm feelin' you (ok)
A very freaky girl (ah), you heard what Gucci said (uh-huh)
First, I give you my number, then you give me some - (ah)
Don't need no GPS (nope), I know what's goin' down (down)
You got that Love Jones, baby, you 90s fine (yeah, yeah, yeah)
I'm from Splashtown (ok), you know I keep it wet (ok)
Might've gave him that good, but I gave him the best (mwah, mwah, brrt)
Pop that - for your man (brrt)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man, - (baow, baow)
Pop that - for your man (ah)
Why you - people -? Need to find your own man, - (ah, ah, ah, mwah)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man (baow, baow)
Pop that - for your man, - (yeah, brrt, -)
Pop that - for your man (yeah, yeah)
Why you - people -? Need to find your own man, - (baow, baow, baow, brrt, baow)
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh (hey, hey, hey, whoa)
Oh, yeah, I wanna kiss you
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ayy, ayy, ayy)
He get so deep in that -, it's like he lookin' for somethin'
A tight squeeze but he still gon' make his way through that tunnel
Yeah, I might bend over but ain't foldin' for nothin'
I turned his house into a home, I'm one hell of a woman (ooh)
I'm so beautiful, gorgeous, he tell me every mornin'
I'm the type of fine make a - run to that altar
Took me home to his mama (yeah), make him empty that wallet
He be runnin' to that phone, - 'round, trip when I call it, ah
Oh, yeah, I wanna kiss you
Kissin' you is all that I've been thinkin' of (mwah)
Kissin' you is, ooh, ooh (hey, hey, hey, whoa)
Oh, yeah, I wanna kiss you
My man, my man, my man, my baby, my baby (whoa)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (ah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (ayy)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (let me talk to you right quick, hm)
Pop that - for your man
Pop that - for your man
Pop that - for your man -
Pop that - for your man
Why you - people -? Need to find your own man -
Pop that - for your man
Pop that - for your man
Pop that - for your man -
Pop that - for your man
Why you - people -? Need to find your own man, - (ah)
Kissin' you is, ooh, ooh
Oh, yeah, I wanna kiss you (yeah, yeah, yeah)
- Me down, spoilin' me, drivin' me crazy (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
My man, my man, my man, my baby, my baby (kissin' you is so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Yeah, yeah, yeah (so good)
Oh, yeah, I wanna kiss you
Ki-
Traducere în română
Sărută-mă, sărută-mă, oh, ooh (mwah)
Sărută-mă, sărută-mă (hmm), ooh, ooh (hai)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu
- Mă doborâți, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (ah)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu
- Mă lasă, răsfățându-mă, înnebunindu-mă
Da, fantezia ta, omul meu realitatea
A trebuit să mă închid când am aflat că se poate descurca cu mine
Unii - sună-mă suplimentar (ok), al meu - sună-mă presiune (da)
Asta - fii ușor când găsești pe cineva la nivelul tău
Al meu... spune, „Doamna mea”, el nu a spus niciodată „My...” (uh-uh)
Unii - își fac scuze, el face asta - să existe
Majoritatea - vor atenție (da), al meu - dă-mi a lui (da, da)
Știe că este o vedetă, dar el cel mai mare fan al meu (da, ah)
Vreau să te sărut
Sărut-te este tot ceea ce m-am gândit (mwah)
Sărutându-te este, ooh, ooh
Oh, da, vreau să te sărut (hei, hei, hei, whoa)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (whoa)
- Mă doborâți, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (ah)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (ayy)
- Mă lasă, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (lasă-mă să vorbesc repede cu tine, hm, ayy)
Să omitem discuțiile și să facem niște mișcări mari
Știu că mă simți (da), știi că te simt (ok)
O fată foarte ciudată (ah), ai auzit ce a spus Gucci (uh-huh)
Mai întâi, îți dau numărul meu, apoi îmi dai ceva - (ah)
Nu am nevoie de GPS (nu), știu ce se întâmplă în jos (jos)
Ai acel Love Jones, iubito, ești bine în anii 90 (da, da, da)
Sunt din Splashtown (ok), știi că îl țin ud (ok)
Poate i-am dat atât de bine, dar i-am dat tot ce e mai bun (mwah, mwah, brrt)
Pop asta - pentru omul tău (brrt)
Pop asta - pentru omul tău (baow, baow)
Pop asta - pentru omul tău, - (baow, baow)
Pop asta - pentru omul tău (ah)
De ce voi - oameni -? Trebuie să-ți găsești propriul bărbat, - (ah, ah, ah, mwah)
Pop asta - pentru omul tău (baow, baow)
Pop asta - pentru omul tău (baow, baow)
Pop asta - pentru omul tău, - (da, brrt, -)
Pop asta - pentru omul tău (da, da)
De ce voi - oameni -? Trebuie să-ți găsești propriul bărbat, - (baow, baow, baow, brrt, baow)
Sărut-te este tot ceea ce m-am gândit (mwah)
Te sărut este, ooh, ooh (hei, hei, hei, whoa)
Oh, da, vreau să te sărut
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (whoa)
- Mă doborâți, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (ah)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu
- Mă doborâți, stricați-mă, înnebunindu-mă (ay, ayy, ayy)
S-a adâncit atât de mult în asta -, parcă ar căuta ceva
O strângere strânsă, dar tot își va face drum prin tunelul acela
Da, s-ar putea să mă aplec, dar nu mă îndoiesc pentru nimic
I-am transformat casa într-o casă, sunt o femeie al naibii (ooh)
Sunt atât de frumoasă, superbă, îmi spune în fiecare dimineață
Sunt genul de amenda care face o fugă la acel altar
M-a dus acasă la mama lui (da), fă-l să golească portofelul ăla
El va alerga la telefonul ăla, - 'dus-întors, când îl sun eu, ah
Oh, da, vreau să te sărut
Sărut-te este tot ceea ce m-am gândit (mwah)
Te sărut este, ooh, ooh (hei, hei, hei, whoa)
Oh, da, vreau să te sărut
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (whoa)
- Mă doborâți, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (ah)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (ayy)
- Mă lasă, răsfățându-mă, înnebunindu-mă (lasă-mă să vorbesc cu tine repede, hm)
Pop asta - pentru omul tău
Pop asta - pentru omul tău
Pop asta - pentru omul tău -
Pop asta - pentru omul tău
De ce voi - oameni -? Trebuie să-ți găsești propriul bărbat -
Pop asta - pentru omul tău
Pop asta - pentru omul tău
Pop asta - pentru omul tău -
Pop asta - pentru omul tău
De ce voi - oameni -? Trebuie să-ți găsești propriul bărbat, - (ah)
Sărutându-te este, ooh, ooh
Oh, da, vreau să te sărut (da, da, da)
- Mă strica, mă strica, mă înnebunește (da, da, da, da, da, da)
Omul meu, omul meu, omul meu, copilul meu, copilul meu (sărut cu tine este atât de bun)
Da, da, da (atât de bine)
Da, da, da (atât de bine)
Da, da, da (atât de bine)
Oh, da, vreau să te sărut
Ki-